Traduction de «Economic Geography Unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Economic Geography Unit
Unité économique de la géographie

Socio-Economic Programs Unit
Sous-section des programmes socio-économiques

Historical Geography Unit
Unité historique de la géographie

Country Economic Reference Unit | CERU [Abbr.]
Unité des références économiques nationales | CERU [Abbr.]

economic geography
géographie économique

economically viable farm | economically viable unit
exploitation viable

UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]
commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]

Ecosoc [ UN Economic and Social Council | United Nations Economic and Social Council ]
Ecosoc [ Conseil économique et social des Nations unies | Conseil économique et social ONU ]

economic unit | economic entity | entity
entité économique | unité économique | entité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our trade with the United States is booming but our partnership is not based only on economics and geography.
Notre commerce avec les États-Unis est en hausse, mais notre partenariat ne se fonde pas uniquement sur l'économie et la géographie.

There are facts of politics, geography, history, economics and communication systems that bind Canada and the United States in a way that does not bind us to Russia.
Il y a des faits politiques, géographiques, historiques et économiques qui lient le Canada aux États-Unis d'une façon différente des liens que nous entretenons avec la Russie, sans même parler des systèmes de communications.

Geography, language, and perhaps a failure of confidence and imagination have made us into a cultural as well as economic satellite of the United States.
La géographie et la langue, conjuguées peut-être à un certain manque de confiance et d'imagination, ont fait de nous un satellite aussi bien culturel qu'économique des États-Unis.

As a function of geography, the economic integration of Canada and the United States and the devastation of any nuclear attack, if you consider the radiation impact relative to the way the wind blows, the destruction of a major Canadian city would have a devastating effect on the United States.
En regard de notre position géographique, de l'intégration économique du Canada et des États-Unis, et de la dévastation qu'entraînerait toute attaque nucléaire, et si l'on songe à l'impact radioactif par rapport à la direction des vents, la destruction d'une grande ville canadienne aurait un effet désastreux sur les États-Unis.

Canada and the United States are connected not only by the shared geography of North America and by hugely beneficial trade and investment flows — the largest bilateral economic relationship in the world — but also by ties of friendship and family, by commonly held democratic values, and by shared interests and responsibilities.
Outre le territoire commun de l'Amérique du Nord et en plus des échanges commerciaux et des mouvements d'investissement très fructueux — il s'agit de la relation économique bilatérale la plus importante du monde — le Canada et les États-Unis sont aussi unis par des liens amicaux et familiaux, par les mêmes valeurs démocratiques ainsi que par des intérêts et des responsabilités partagés.