Traduction de «Editorial team » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

editorial team
équipe de rédaction

draft editorial board | make editorial board | create editorial board | write editorial board
créer un comité de rédaction

contribute at editorial meetings | participate in editorial meeting | go to editorial meetings | participate in editorial meetings
participer à des réunions de rédaction

editorial expectations | editorial standard | editorial requirements | editorial standards
normes rédactionnelles | règles éditoriales

editorial advertising | editorial style advertising | editorial advertisement | editorial style advertisement | reading notice | advertorial
publireportage | publicité rédactionnelle | publirédactionnel | publi-information

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

Editorial Board | Editorial Committee
comité de rédaction | comité éditorial

editorial writer | leader writer | editorial page editor
éditorialiste

editorial content | editorial matter
contenu rédactionnel | rédactionnel

Central Editorial Board for the International Geological/Geophysical Atlases of the Atlantic and Pacific Oceans [ Central Editorial Board for GAPA ]
Comité central de rédaction des Atlas géologiques/géophysiques internationaux des océans Atlantique et Pacifique [ Comité central de rédaction des GAPA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the same time, this freedom comes with the utmost responsibility for every editorial team to provide the public with correct information.
Mais pour les rédactions, cette liberté s’accompagne de la lourde responsabilité de fournir au public des informations correctes.

That editorial was written by me and six other members, indeed the full editorial team of the journal.
Cet éditorial a été rédigé par moi-même et six autres membres — en fait, toute l'équipe de rédaction du journal.

I'm also on the editorial team of the Canadian Medical Association Journal, and I'm trusting that our editorial of last year on the listeriosis problem has now been circulated to everyone on the committee.
Je suis également membre de l'équipe de rédaction du Journal de l'Association médicale du Canada, et j'imagine que notre éditorial de l'année dernière sur le problème de la listériose a dû déjà être distribué à tous les membres du comité.

Web-TV is to be launched after the summer and, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, I hope that the editorial team enjoys a position of independence, with full freedom to show the debates held here.
La Web-TV va être lancée après l’été et, au nom du groupe socialiste au Parlement européen, j’espère que l’équipe de rédaction bénéficiera d’une position d’indépendance, avec la totale liberté de montrer les débats tenus ici.

Although he has now been pardoned by the President, his editorial team had to stop work due to the enormous pressure exerted by the ruling parties and the excessive fines imposed by the courts.
Bien que récemment gracié par le président, son équipe éditoriale a dû cesser ses activités en raison de très fortes pressions exercées par les partis au pouvoir et des amendes démesurées imposées par les tribunaux.

- First editorial team meeting: October 1997,
- première réunion des rédacteurs désignés par chaque pays: octobre 1997,

Coming back to files on reporters, we learn that Pierre Maisonneuve has a tendency to be relatively neutral; that Vincent Marissal rarely makes editorial judgments; that the editorial team of La Presse is very critical toward the federal government, and there is more.
Pour revenir aux fichiers des journalistes, on dit de Pierre Maisonneuve qu'il a tendance à être relativement neutre; de Vincent Marissal, qu'il pose rarement des jugements éditoriaux; de l'équipe éditoriale de La Presse, qu'elle a une attitude très critique envers le gouvernement fédéral, et j'en passe.

The agreement specifies that funds are being made available to Europa-TV so that the Commission can acquire practical experience in the areas of multilingual broadcasts, multinational editorial teams and coverage of Community news.
Cet accord precise que le financement est mis a la disposition de Europa-TV afin que la Commission puisse acquerir une experience concrete notamment dans les domaines suivants: transmissions multilingues; equipes de redaction multi-nationales; couverture d'informations communautaires.