Traduction de «Electronic auction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electronic auction
enchère electronique

online auction sale | online auction | Internet auction | electronic auction | Web auction | e-auction
vente aux enchères sur Internet | vente aux enchères en ligne | enchères électroniques | enchères en ligne | enchères sur Internet

e-auction | electronic auction | internet auction | online auction | virtual auction
enchère en ligne | site de vente aux enchères

auction market preferred stock | AMPS | ARPS | auction rate preferred stock | CAMPS | cumulative auction market preferred stock | DARTS | Dutch auction preferred stock | Dutch auction rate transferable securities | MAPS | market auction preferred stock | MMPS | money market preferred stock
actions privilégiées à enchères | actions de priorité à enchères | action privilégiée à taux du marché monétaire

auction market preferred stock [ AMPS | money market preferred stock | auction rate preferred stock | auction preferred stock | cumulative auction market preferred stock | Dutch auction rate transferable securities preferred stock | market auction preferred stock ]
action privilégiée à enchères [ action privilégiée à taux du marché monétaire | action de priorité à enchères ]

online reverse auctions | online reverse auction | reverse auctions | Internet reverse auctions | reverse auction
enchères inversées en ligne | enchères inverses en ligne | enchères inversées | enchère inversée en ligne | enchères inverses

clock auction | Dutch auction | Dutch clock auction | open-outcry descending price auction
marché au cadran

manage auction houses | oversee auction house | manage an auction house | manage auction house
gérer une société de ventes aux enchères

ascending-price auction [ ascending-bid auction | ascending auction ]
enchères ascendantes [ enchères à la hausse | vente aux enchères ascendantes | vente aux enchères à la hausse ]

auction [ auction sale | sale by auction ]
vente aux enchères

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. After closing an electronic auction, contracting authorities shall award the contract in accordance with Article 149 on the basis of the results of the electronic auction.
8. Après avoir clos l’enchère électronique, les pouvoirs adjudicateurs attribuent le marché conformément à l’article 149 en fonction des résultats de l’enchère électronique.

8. After closing an electronic auction, the contracting authority shall award the contract on the basis of the results of the electronic auction.
8. Après la clôture de l'enchère électronique, le pouvoir adjudicateur attribue le marché en fonction des résultats de celle-ci.

As far as technology goes, we need the ability to read these animals quickly, either going through an auction market or through a feedlot, some way of recording movement quickly, electronically, and seamlessly, where it does not impede commerce.
Pour ce qui est de la technologie, nous avons besoin de pouvoir lire ces animaux rapidement, soit dans un marché aux enchères ou un parc d'engraissement, de trouver une façon d'enregistrer leur mouvement rapidement, par voie électronique, et en douceur, de façon à ne pas nuire au commerce.

8. After closing an electronic auction, contracting authorities/entities shall award the contract in accordance with Article 47 on the basis of the results of the electronic auction.
8. Après avoir clôturé l’enchère électronique, les pouvoirs adjudicateurs ou les entités adjudicatrices attribuent le marché conformément à l’article 47, en fonction des résultats de l’enchère électronique.

For example, when we started electronic auctions in the pork sector in 1989, we noted that the difference in prices paid to Quebec producers compared with American producers was about $25 per 100 kilograms.
Par exemple, lorsqu'on a mis en place l'encan électronique dans le secteur porcin, en 1989, on a noté l'écart entre le prix payé aux producteurs du Québec et le prix payé aux producteurs américains. Il était d'environ 25 $ du 100 kilogrammes.

8. After closing an electronic auction the contracting entities shall award the contract in accordance with Article 55 on the basis of the results of the electronic auction.
8. Après avoir clôturé l'enchère électronique, les entités adjudicatrices attribuent le marché conformément à l'article 55, en fonction des résultats de l'enchère électronique.

The agreement reached provides that some contracts on works and complex services, such as those involving an intellectual in -put, can be excluded from electronic auctions.
L'accord obtenu prévoit que certains marchés de travaux et de services complexes, tels que ceux qui impliquent une contribution intellectuelle, peuvent être exclus des enchères électroniques.

Exclusion of electronic auctions for some contracts on works and complex services
Exclusion des enchères électroniques de certains marchés de travaux et de services complexes

Steel 24-7 will provide transaction services such as electronic catalogues, requests for quotes and forward auctions as well as follow up services regarding the execution of contracts.
Steel 24-7 fournira des services de transaction, tels que catalogues électroniques, recherche de cotations, négociations à terme et services de suivi concernant l'exécution des contrats.