The press release went on to say that the Rangers are also evolving their technological capabilities, including through the use of electronic tracking and digital imagery equipment and — Senator Mitchell you'll be happy to hear this — the Ranger Lee Enfield rifles will be replaced with new ruggedized 7.62 mm bolt action rifles scheduled for delivery in 2016.
Le communiqué indiquait également que les Rangers améliorent également leurs capacités technologiques, notamment grâce à l'utilisation d'équipement de suivi électronique et d'imagerie numérique. De plus — vous serez heureux de l'apprendre, sénateur Mitchell —, les fusils Lee Enfield des Rangers seront remplacés par de nouveaux fusils à verrou de 7,62 mm plus robustes, dont la livraison est prévue pour 2016.