Traduction de «Electronic intermediation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

infomediation [ electronic intermediation | cyberintermediation ]
infomédiation [ cyberintermédiation | intermédiation électronique ]

financial infomediation [ electronic financial intermediation ]
intermédiation électronique financière

intermediate species | active center | active intermediate | intermediate | reaction intermediate
forme active intermédiaire | intermédiaire

Intermediate Airborne Electronic Sensor Operator Qualification Course [ IAQC | Intmed AES Op QC ]
Cours de qualification d'opérateur de détecteurs électroniques aéroportés - Niveau intermédiaire [ CQ Op DEA NI ]

Describes a rare type of pineal parenchymal tumor (PPT) of intermediate-grade malignancy manifesting with visual disturbances, headaches, loss of coordination and balance, nausea and vomiting due to obstructive hydrocephalus, and that is classified a
tumeur du parenchyme pinéal à différenciation intermédiaire

Extensive drug resistance (XDR) is defined as non-susceptibility to at least one agent in all but two or fewer epidemiologically significant antimicrobial categories. Non-susceptibility refers to either a resistant, intermediate or non-susceptible re
bactérie ultrarésistante aux médicaments antimicrobiens

intermediate plate | clutch intermediate plate | interplate | intermediate disc | center plate
plateau intermédiaire | disque intermédiaire

intermediate cutting | intermediate cut | intermediate felling
coupe intermédiaire | traitement cultural

intermediate monetary objective | intermediate monetary target | intermediate target variable for monetary policy
objectifs monétaires intermédiaires

Electronic insulin autoinjector
stylo à insuline électronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, for most goods except services and electronics, transportation and customs costs are about 10% to 15% of the final price, or even the intermediate price of inputs.
À vrai dire, les frais de transport et de douane représentent environ de 10 à 15 p. 100 du prix final, ou même du prix des intrants intermédiaires, de la plupart des biens, à l'exception des services et des produits électroniques.

electronic money institutions that are principally engaged in financial intermediation in the form of issuing electronic money; or
les établissements de monnaie électronique dont la fonction principale consiste à fournir des services d’intermédiation financière en émettant de la monnaie électronique; ou

The Administrative Commission, however, encourages Member States to start the electronic data exchange as soon as possible, without delay, to limit the period of parallel paper and electronic exchange as much as possible, in accordance with the intermediate milestones to be defined by the Administrative Commission, based on a proposal from the EESSI Project Steering Committee.
Cependant, elle encourage les États membres à commencer le plus rapidement possible, sans perdre de temps, l’échange électronique de données, afin de limiter au maximum dans le temps l’échange parallèle de documents sous forme papier et électronique, et ceci conformément aux étapes intermédiaires qu’elle définira sur la base d’une proposition du comité de pilotage du projet EESSI.

“local sub-loop” means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network; ”
“sous-boucle locale”, une boucle locale partielle qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l’abonné à un point de concentration ou à un point d’accès intermédiaire spécifié du réseau de communications électroniques public fixe; »;

"local sub-loop" means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network;
"sous-boucle locale", une boucle locale partielle qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné à un point de concentration ou à un point d'accès intermédiaire spécifié du réseau de communications électroniques public fixe;

Ladies and gentlemen, this stance runs counter to Article 12 of the Electronic Commerce Directive, which already states that intermediate service providers must act as neutral intermediaries when they transmit electronic information.
Mesdames et Messieurs, cette position est contraire à l'article 12 de la directive sur le commerce électronique, qui affirme que les fournisseurs de services intermédiaires doivent agir en tant qu'intermédiaires neutres lorsqu'ils transmettent des informations par voie électronique.

(22) The prohibition of storage of communications and the related traffic data by persons other than the users or without their consent is not intended to prohibit any automatic, intermediate and transient storage of this information in so far as this takes place for the sole purpose of carrying out the transmission in the electronic communications network and provided that the information is not stored for any period longer than is necessary for the transmission and for traffic management purposes, and that during the period of storage the confidentiality remains guaranteed.
(22) L'interdiction du stockage des communications et des données relatives au trafic y afférentes par des personnes autres que les utilisateurs ou sans le consentement de ceux-ci ne vise pas à interdire tout stockage automatique, intermédiaire et transitoire de ces informations si ce stockage a lieu dans le seul but d'effectuer la transmission dans le réseau de communications électroniques, pour autant que les informations ne soient pas stockées pour une durée plus longue que le temps nécessaire à la transmission et à la gestion du trafic et qu'au cours de la période de stockage la confidentialité des informations reste garantie.

Siemens operates in a wide range of fields, such as electronics, automobile technology, communications technology, intermediate goods and consumer goods (electrical household appliances etc.).
Siemens est une société diversifiée, active notamment dans les secteurs de l'électronique, de la technique automobile, des communications, des biens de production ainsi que des biens de consommation (électroménager, entre autres).

6. Member States which process their intermediate survey results electronically shall submit the results referred to in paragraph 5 in a machine-readable form, to be determined in accordance with the procedure laid down in Article 8.
6. Les États membres concernés qui exploitent les résultats de ces enquêtes par l'informatique doivent communiquer les résultats visés au paragraphe 5 sous une forme lisible par machine, à établir selon la procédure prévue à l'article 8.

Taxation of industrial gold Industrial gold covers: - gold used in certain industrial processes as an intermediate product (electronics, motors, alloys, etc.); - gold used as a finished product (jewellery).
Taxation de l'or industriel L'or industriel recouvre : - l'or utilisé dans certains processus industriels en tant que produit intermédiaire (électronique, moteurs, alliages ...) - l'or utilisé en tant que produit fini (bijouterie).