Vertaling van "Electronic stock market " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electronic stock market
bourse électronique

automated exchange | electronic stock market
bourse électronique

auction market preferred stock [ AMPS | money market preferred stock | auction rate preferred stock | auction preferred stock | cumulative auction market preferred stock | Dutch auction rate transferable securities preferred stock | market auction preferred stock ]
action privilégiée à enchères [ action privilégiée à taux du marché monétaire | action de priorité à enchères ]

stock exchange [ stock market | Stock market(STW) ]
Bourse des valeurs [ Bourse ]

market index [ stock market index | stock index | stock exchange price index | share index | stock price index | stock exchange index | footsie ]
indice boursier [ indice des actions | indice des cours des actions | footsie ]

stock market overheating | overheated stock market | overheating of the stock market
surchauffe boursière | surchauffe

stock market recovery | stock market rally | market recovery | recovery | market rally | rally
reprise boursière | reprise

collapse of the market [ stock market collapse | market collapse ]
effondrement du marché [ effondrement | effondrement de cours sur les marchés ]

financial assets | investments | marketable security | securities | stock exchange securities | stock market securities | transferable securities
valeur boursière | valeur de bourse | valeur mobilière

stock market index future | stock-index future contract
contrat à terme sur indice boursier | contrat financier à terme sur indice boursier | contrat futures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nearly four years after the fall in stock market valuations, an improvement in the state of the electronic communication sector is visible.
Près de quatre après l'effondrement des valeurs boursières, on peut noter une amélioration de l'état du secteur des communications.

Last May your committee was told that the stock exchanges across Canada should go public, and that they should ultimately amalgamate and offer one national electronic market system.
En mai dernier, des témoins à votre comité ont dit que les bourses canadiennes devraient se transformer en sociétés cotées et finir par fusionner pour offrir un seul marché électronique national.

(4) ‘technical promotional literature’ means all printed and electronic material used in the marketing of tyres or vehicles aimed at end-users or distributors which describes the specific parameters of a tyre or gives the sale price, including technical manuals, brochures, stock listings, Internet marketing, leaflets and catalogues;
(4) "documentation technique promotionnelle", tous les documents sur papier ou support électronique, notamment les manuels techniques, les brochures, les listes de produits en stock, les sites de commercialisation par internet, les dépliants et catalogues utilisés dans la commercialisation des pneumatiques ou des véhicules, à l'intention des utilisateurs finaux ou des distributeurs, qui décrivent les caractéristiques spécifiques d'un pneumatique ou indiquent le prix de vente;

In principle, the following items are to be included: reciprocal access to trading on the stock market, the approximation of regulations for organic farming and its monitoring plus the development of a joint prototype for electronic customs inspections.
Cet agenda inclut en principe les points suivants : pour les deux partenaires, accès au commerce sur le marché des valeurs, rapprochement par rapport aux normes et au contrôle de l’agriculture organique et développement d’un prototype commun destiné à la douane électronique.

13. Reiterates its position of 4 May 1999 on supporting efforts by individual stock markets to increase rationalisation of systems, but is of the opinion that adoption of new procedures geared to electronic means would lead to consolidation and greater efficiency and access by small and medium-sized enterprises to risk and venture capital;
13. réaffirme la position qu'il a adoptée le 4 mai 1999 quant à l'opportunité de soutenir les efforts déployés par les différentes places boursières afin d'améliorer la rationalisation des systèmes mais est d'avis que l'adoption de nouvelles procédures axées sur les moyens électroniques se traduirait pas une consolidation, par des gains d'efficience et par un meilleur accès des petites et moyennes entreprises aux capitaux à risque;

The Commission considers the geographic scope of wholesale distribution of electronic components to be predominantly national for the moment, due to market characteristics such as local sales offices, local warehousing for stocking and delivery, scarcity of pan-European tendering procedures, a different array of suppliers in different Member States, and a relatively low level of cross-border deliveries.
La Commission estime que le marché de la distribution en gros de composants électroniques est aujourd'hui essentiellement national, en raison de ses caractéristiques (telles que le recours à des bureaux de ventes locaux, l'utilisation d'entrepôts locaux pour le stockage et les livraisons, la rareté des procédures d'appel d'offres paneuropéennes, la diversité des fournisseurs d'un État membre à l'autre et le niveau relativement faible des livraison transfrontalières).

This particularly applies to those companies developing high technology based processes and applications. The Communication points to an important weakness in the present European financial structure, the lack of an equivalent to the National Association of Securities Dealers Automatic Quotation (NASDAQ) electronic stock market in the United States.
La communication met en évidence une importante faiblesse dans la structure financière européenne actuelle, l'absence d'un équivalent européen à la bourse électronique gérée par le système de cotation automatique de l'Association nationale des courtiers en valeurs mobilières (NASDAQ) opérant aux Etats unis.

The use of technologies can make a significant impact - for example, the application of electronic orders and management of stock and sales could permit groupings of SME's to work on the Single Market scale to strengthen the capacity to work with different partners in other countries, to manage stocks and sales with "just in time" logistics, and, not least, improve service to the European consumer".
L'utilisation des technologies nouvelles peut avoir un impact important : c'est ainsi que le recours au traitement électronique des données pour la passation de commandes et la gestion des stocks et des ventes pourrait permettre à des groupements de PME de travailler à l'échelle du marché unique, de renforcer leur capacité d'association avec des partenaires d'autres pays, d'appliquer une logistique du "juste à temps" à la gestion de leurs stocks et de leurs ventes et enfin, ce qui est loin d'être négligeable, d'améliorer les services rendus aux consommateurs européens.