Vertaling van "Element support " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

element support
porte-résistance

combat support and combat service support elements
unité d'appui aux combats et de soutien logistique du combat

supporting elements
moyens de soutien

supporting elements
pièces d'armature

organisation of vehicle breakdown support | set up vehicle breakdown support | organise vehicle breakdown support | vehicle breakdown support organisation
organiser l'assistance dépannage d'un véhicule

Allied Command Europe Mobile Forces (Land) Battalion Group National Support Element [ AMF(L) Bn Gp NSE ]
Élément de soutien national du groupe-bataillon, Forces mobiles (Terrestre) Commandement allié en Europe [ ESN Gp Bon FM(T) CAE ]

Multinational Combat Support Element
Élément d'appui tactique multinational

transposable element | mobile element | jumping gene | controlling element | transposable genetic element | mobile genetic element
élément transposable | élément génétique transposable | élément instable | élément mobile | gène sauteur | gène mobile | élément de contrôle

turbo support | turbo-support | turbocharger support | turbosupercharger support | end casing
support de turbocompresseur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU support to the Nigerian elections consisted of the following elements: support for the Independent National Election Commission (900.000 Euros for civic education, computing and vehicles); support for the UN in its co-ordinating role (850.000 Euros); the provision of a technical assistant for UN and EU co-ordination (80.000 Euros [41]); assistance to local election monitoring through a Nigerian umbrella NGO (Transition Monitoring Group) (600.000 Euros [42]); and a CFSP Joint Action (810.000 Euros) to deploy an EU contingent of 100 election observers [43].
Le soutien de l'UE aux élections s'est traduit par les actions suivantes: soutien à la Commission électorale nationale indépendante (900 000 euros consacrés à l'éducation civique, aux systèmes informatiques et au transport); soutien à l'ONU dans son rôle de coordination (850 000 euros); mise à disposition d'un assistant technique chargé de la coordination des actions de l'ONU et de l'UE (80 000 euros [41]); assistance à l'observation locale des élections par l'intermédiaire d'une ONG de tutelle nigériane (Transition Monitoring Group) (600 000 euros [42]); et action commune PESC (810 000 euros) prévoyant le déploiement d'un contingent de 100 observateurs européens pour les élections [43].

Security and Defense Aspects // Space as key element supporting CFSD/ESDP
Aspects liés à la sécurité et à la défense // L'espace comme élément clé à l'appui de la PESC/PESD.

(g) a description of all relevant elements supporting the jurisdiction of the court seised;
(g) une description de tous les éléments pertinents étayant la compétence de la juridiction saisie;

a description of all relevant elements supporting the jurisdiction of the court with which the application for the Preservation Order is lodged;
une description de tous les éléments pertinents justifiant la compétence de la juridiction auprès de laquelle la demande d'ordonnance de saisie conservatoire est introduite;

33. Stresses that, given the Union's high dependence on energy imports, increased diversification of supply sources – including new sources of energy – and transit routes and the development of EU sources of renewable energy are urgent and essential elements supporting the Union's external security policy, strategic role and foreign policy independence, coherence, credibility and effectiveness;
33. souligne, vu la forte dépendance de l'Union vis-à-vis des importations d'énergie, qu'il est urgent et essentiel de diversifier davantage les sources d'approvisionnement – notamment les nouvelles sources d'énergie – et les itinéraires de transit, ainsi que d'exploiter des sources européennes d'énergie renouvelables, en vue de renforcer la politique de sécurité extérieure de l'Union, son rôle stratégique, l'indépendance de sa politique étrangère, sa cohérence, sa crédibilité et son efficacité;

32. Stresses that, given the Union’s high dependence on energy imports, increased diversification of supply sources – including new sources of energy – and transit routes and the development of EU sources of renewable energy are urgent and essential elements supporting the Union’s external security policy, strategic role and foreign policy independence, coherence, credibility and effectiveness;
32. souligne, vu la forte dépendance de l'Union vis-à-vis des importations d'énergie, qu'il est urgent et essentiel de diversifier davantage les sources d'approvisionnement – notamment les nouvelles sources d'énergie – et les itinéraires de transit, ainsi que d'exploiter des sources européennes d'énergie renouvelables, en vue de renforcer la politique de sécurité extérieure de l'Union, son rôle stratégique, l'indépendance de sa politique étrangère, sa cohérence, sa crédibilité et son efficacité;

2. Stresses that given the Union’s high dependence on energy imports, increased diversification of supply sources – including new sources of energy – and transit routes and the development of EU sources of renewable energy are urgent and essential elements supporting the Union’s external security policy, strategic role and foreign policy independence, coherence, credibility and effectiveness;
2. souligne, vu la forte dépendance de l'Union vis-à-vis des importations d'énergie, qu'il est urgent et essentiel de diversifier davantage les sources d'approvisionnement – notamment les nouvelles sources d'énergie – et les itinéraires de transit, ainsi que d'exploiter des sources européennes d'énergie renouvelables, en vue de renforcer la politique de sécurité extérieure de l'Union, son rôle stratégique, l'indépendance de sa politique étrangère, sa cohérence, sa crédibilité et son efficacité;

2. Before placing any fishing vessel on the Community IUU vessel list, the Commission shall provide the owner and, where appropriate, the operator of the fishing vessel concerned with a detailed statement of reasons for the intended listing and with all elements supporting the suspicion that the fishing vessel has carried out IUU fishing.
2. Avant d'inscrire un navire de pêche sur la liste communautaire des navires INN, la Commission fournit au propriétaire et, le cas échéant, à l'exploitant du navire concerné un exposé détaillé des raisons motivant le projet d'inscription sur la liste et l'ensemble des éléments étayant la suspicion de pêche INN.

Chemical and physico-chemical elements supporting the biological elements
Paramètres chimiques et physico-chimiques soutenant les paramètres biologiques

Hydromorphological elements supporting the biological elements
Paramètres hydromorphologiques soutenant les paramètres biologiques