Vertaling van "Elevator handling charge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

elevator handling charge
frais de manutention aux silos

handling charges | handling costs | transhipment costs
coût des ruptures de charge

elevation handle
poignée de pointage en site

handling charges
frais de manutention

ground-handling costs [ handling charges ]
frais d'escale

terminal handling charges | THC [Abbr.]
frais de manutention au terminal

terminal handling charges | THC
frais de manutention au terminal

ground handling charge
redevance de services d'escale

terminal handling charge | THC
taxe de manutention au terminal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many input costs directed at farmers are included in the cost of doing business when they ship their grain. I'm assuming the cost of the insurance would be included in the handling charges, elevation charges, or whatever.
Comme les agriculteurs doivent tenir compte de tous leurs coûts pour négocier le prix de leurs céréales, je suppose que les coûts d'assurance seraient inclus dans les frais de manutention, les frais d'élévateur ou autres.

The second piece is in relationship to what we see as the competitive squeeze, primarily in the situation that exists with the tariffs that elevator companies charge farmers for the handling of the grain.
Le deuxième élément de tout notre raisonnement tient au resserrement de la concurrence, surtout dans le genre de situations où les compagnies d'élévateurs facturent les agriculteurs pour le traitement des grains.

Grain companies also own the port terminals, and without the Wheat Board, they will not necessarily accept producer cars and would likely force farmers to use their elevators and pay handling charges, ending any savings from producer cars.
Les entreprises céréalières possèdent aussi les terminaux portuaires. En l'absence de la Commission du blé, elles n'accepteront pas nécessairement les wagons de producteurs et obligeront probablement les agriculteurs à utiliser leurs silos et à payer des droits de manutention, ce qui mettra fin aux économies qu'ils pouvaient réaliser grâce aux wagons de producteurs.

Since producers have effectively reduced costs they directly control—fertilizers, herbicides, fuel, etc.—the only input items left to reduce are large input costs, such as freight, elevation, handling charges, and inspection, etc., which they do not control.
Comme les producteurs ont réduit efficacement les coûts qu'ils contrôlent directement—engrais, herbicides, combustible, etc.—, les seuls éléments qu'il reste parmi les intrants sont les gros facteurs comme le transport, l'élévation, la manutention, l'inspection, etc.—qui échappent à leur volonté.

We pay the highest elevation charges and handling charges in North America, and within a secret, state-controlled monopoly, the Canadian Wheat Board is able to mismanage, manipulate, and protect those it wants to.
Les frais que nous payons pour les silos-élévateurs et la manutention sont les plus élevés en Amérique du Nord, et tout ça, dans le cadre d'un monopole secret, contrôlé par l'État; la Commission canadienne du blé peut mal gérer, manipuler et protéger qui elle veut.