Vertaling van "Energy from waste recovery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

waste-to-energy [ WTE | energy-from-waste | energy from waste recovery ]
valorisation énergétique des déchets

energy-from-waste | EfW | energy recovery from waste | incineration with energy recovery | waste-to-energy | WtE
valorisation énergétique des déchets | valorisation énergétique

energy from waste [ waste materials energy ]
énergie de déchets [ énergie des déchets ]

energy from waste plant operator
opérateur d'installation d'énergie provenant de déchets [ opératrice d'installation d'énergie provenant de déchets ]

production of energy from waste
production d'énergie à partir des déchets

energy recovery from waste
valorisation énergétique des déchets | récupération d'énergie à partir des déchets

energy recovery | waste-to-energy
valorisation énergétique

wastes from solvent and coolant recovery (still bottoms)
déchets provenant de la récupération de solvants et de réfrigérants (culots de distillation)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Community's approach to waste management policy is based on the guiding principle of the waste hierarchy which gives preference first to waste prevention, then to waste recovery (which includes reuse, recycling and energy recovery, with preference being given to material recovery), and lastly to waste disposal (which includes incineration without energy recovery and landfilling).
L'approche communautaire en matière de politique de gestion des déchets se fonde sur le principe fondamental de la distinction hiérarchique des déchets, qui accorde la préférence en premier lieu à la prévention des déchets, puis à leur valorisation (qui comprend la réutilisation, le recyclage et la valorisation énergétique - la valorisation matérielle étant privilégiée) et enfin à leur élimination (qui comprend l'incinération sans valorisation énergétique et la mise en décharge).

Press release - Circular Economy: Commission delivers on its promises, offers guidance on recovery of energy from waste and works with EIB to boost investment Questions and answers - Circular Economy: Commission delivers on its promises, offers guidance on recovery of energy from waste and works with EIB to boost investment Communication: Closing the loop - An EU action plan for the Circular Economy EU action plan for the Circular Economy Implementation report Waste-to-Energy Communication RoHS Directive
Communiqué de presse – Économie circulaire: la Commission tient ses promesses, fournit des orientations sur la valorisation énergétique des déchets et collabore avec la BEI pour stimuler les investissements Questions et réponses – Économie circulaire: la Commission tient ses promesses, fournit des orientations sur la valorisation énergétique des déchets et collabore avec la BEI pour stimuler les investissements Communication: Boucler la boucle - Un plan d'action de l'Union européenne en faveur de l'économie circulaire Un plan d'action de l'UE pour l'économie circulaire Rapport de mise en œuvre Communication sur la valorisation énergétique des déchets Directive LdSD

Circular Economy: Commission delivers on its promises, offers guidance on recovery of energy from waste and works with EIB to boost investment // Brussels, 26 January 2017
Économie circulaire: la Commission tient ses promesses, fournit des orientations sur la valorisation énergétique des déchets et collabore avec la BEI pour stimuler les investissements // Bruxelles, le 26 janvier 2017

Dr. Cicek teaches courses in pollution prevention practices, environmental impact assessment, agricultural waste management, bioprocessing for biofuels and bioproducts, and in research, he is very active in biological waste treatment, biofuel, ethanol and H production from waste biomass, biogas production via anaerobic digestion of liquid waste, recovery of value-added material from waste streams including fertilizers, fibre, energy and biopolymers.
M. Cicek donne des cours sur les pratiques de prévention de la pollution, l'évaluation des incidences environnementales, la gestion des déchets agricoles, la biotransformation des biocarburants et des bioproduits, et il poursuit très activement des recherches sur le traitement biologique des déchets, la production de biocarburant, d'éthanol et de Hà partir des déchets de biomasse, la production de biogaz à partir de la digestion anaérobie de déchets liquides, la récupération de matières à valeur ajoutée dans les flux de déchets, y compris des engrais, des fibres, de l'énergie et des biopolymères.

We have not scratched the surface of what is possible and available: waste recovery energy, district energy, wind energy, solar energy, biomass energy, better public transportation and clean transportation fuels such as cellulose ethanol and of course energy efficiency.
Nous commençons à peine à exploiter toutes les avenues possibles: production d'énergie à partir des ordures ménagères, réseaux thermiques, énergie éolienne, énergie solaire, énergie tirée de la biomasse, transports en commun améliorés, carburants verts comme l'éthanol produit à partie de la cellulose et, bien sûr, efficacité énergétique.

If over the last five years India, a country far less favoured financially and technologically than our own, can invest some $600 million Canadian in solar energy as well as make significant investments in waste recovery energy, in wind energy, in biomass energy and in district energy, surely we can do substantially more.
Si, depuis cinq ans, l'Inde, un pays beaucoup moins favorisé financièrement et technologiquement que le nôtre, a pu investir 600 millions de dollars canadiens dans le secteur de l'énergie solaire en plus de consacrer des investissements importants aux secteurs de l'énergie de récupération, de l'énergie éolienne, de l'énergie tirée de la biomasse et des systèmes énergétiques de quartier, nous pouvons sûrement faire beaucoup mieux.

Gasification technology is considered to be an emerging technology in the waste treatment sector because it allows a cleaner and more efficient recovery of energy from waste than through traditional techniques.
La gazéification est considérée comme une technologie émergente dans le secteur du traitement des déchets puisqu’elle permet une production d’énergie à partir de déchets plus propre et plus efficiente que les techniques traditionnelles.

(4) The Council in its Resolution of 24 February 1997 on a Community strategy for waste management [7] insisted on the need for promoting waste recovery with a view to reducing the quantity of waste for disposal and saving natural resources, in particular by re-use, recycling, composting and recovering energy from waste and recognised that the choice of options in any particular case must have regard to environmental and economic effects but that until scientific and technological progress is made and life-cycle analyses are further developed, re-use and material recovery should be considered preferable where and in so far as they are the best environmental options.
(4) Dans sa résolution du 24 février 1997 sur une stratégie communautaire pour la gestion des déchets[7], le Conseil insiste sur la nécessité d'encourager la valorisation des déchets en vue de réduire la quantité de déchets à éliminer et d'économiser les ressources naturelles, notamment grâce à la réutilisation, au recyclage, au compostage et à la valorisation énergétique des déchets et reconnaît que le choix de la solution à adopter dans chaque cas particulier devrait s'opérer en tenant compte des effets environnementaux et économiques, mais que, en attendant la réalisation de progrès scientifiques et techniques et la mise au point d'analyses du cycle de vie, il y a lieu en général de considérer la réutilisation et la valorisation des matériaux comme préférables lorsqu'elles représentent les meilleures solutions sur le plan de l'environnement.

Recovery mainly means getting energy from waste when it is burned in incinerators that produce energy
La récupération signifie principalement la production d'énergie à partir de déchets brûlés dans des installations d''incinération qui produisent de l'énergie

(4) The Council in its Resolution of 24 February 1997 on a Community strategy for waste management(6) insisted on the need for promoting waste recovery with a view to reducing the quantity of waste for disposal and saving natural resources, in particular by reuse, recycling, composting and recovering energy from waste and recognised that the choice of options in any particular case must have regard to environmental and economic effects but that until scientific and technological progress is made and life-cycle analyses are further developed, reuse and material recovery should be considered preferable where and in so far as they are the best environmental options.
(4) Dans sa résolution du 24 février 1997 sur une stratégie communautaire pour la gestion des déchets(6), le Conseil insiste sur la nécessité d'encourager la valorisation des déchets en vue de réduire la quantité de déchets à éliminer et d'économiser les ressources naturelles, notamment grâce à la réutilisation, au recyclage, au compostage et à la valorisation énergétique des déchets et reconnaît que le choix de la solution à adopter dans chaque cas particulier devrait s'opérer en tenant compte des effets environnementaux et économiques, mais que, en attendant la réalisation de progrès scientifiques et techniques et la mise au point d'analyses du cycle de vie, il y a lieu en général de considérer la réutilisation et la valorisation des matériaux comme préférables lorsqu'elles représentent les meilleures solutions sur le plan de l'environnement.