Traduction de «Enterprise-wide approach » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

whole-of-government approach [ WoG approach | government-wide approach | enterprise-wide approach ]
approche pangouvernementale [ approche d'ensemble du gouvernement ]

corporate WAN | corporate wide area network | enterprise WAN | enterprise wide area network | business WAN | business wide area network
réseau étendu d'entreprise | réseau WAN d'entreprise

corporate e-learning [ enterprise-wide e-learning | enterprise-wide online learning ]
apprentissage en ligne en entreprise

enterprise data warehouse | EDW | corporate data warehouse | enterprise warehouse | enterprise-wide data warehouse | corporate warehouse
entrepôt de données d'entreprise

sector approach | Sector Wide Approach | SWAp [Abbr.]
approche sectorielle

sectoral approach | sector-wide approach | SWAp [Abbr.]
approche sectorielle

government-wide efficiency [ enterprise-wide efficiency ]
efficacité pangouvernementale [ efficacité à l'échelle du gouvernement ]

enterprise computing | enterprise-wide computing | corporate computing | corporate network computing
informatique d'entreprise

Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community
Vers des systèmes et des services à l'échelle de l'Europe - Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellites dans la Communauté européenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our third priority is to establish the governance mechanisms and implement the partnerships that are essential to a successful enterprise-wide approach.
Notre troisième priorité est d'instaurer des mécanismes de gouvernance et de mettre sur pied les partenariats qui sont indispensables pour la réussite d'une approche pangouvernementale.

The study uses basic data almost exclusively from the time and applies widely recognised methodological approaches for evaluating enterprise value, subject to the major reservations set out below.
l'étude est nourrie par des données de base presque toutes d'époque et applique des approches méthodologiques généralement reconnues dans l'évaluation de la valeur d'entreprises, sous les importantes réserves formulées ci-dessous.

This is in fact in response to the Economic and Social Committee’s call for an EU-wide comparison of approaches to public financing that are particularly suitable for social enterprises”, stated László Andor, European Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion.
En fait, cette initiative a été engagée pour répondre à l'appel lancé par le Comité économique et social européen qui souhaite que soit réalisée une comparaison, à l'échelle de l'UE, des différentes approches du financement public qui sont particulièrement adaptées aux entreprises sociales”.

First of all, the Government of Canada, in adhering to and promoting the OECD guidelines for multinational enterprises, does have an economy-wide approach and the national contact point, representing a mechanism to both promote and address complaints associated with implementation of those guidelines by Canadian firms working in Canada, as well as Canadian corporations working abroad.
Premièrement, le gouvernement du Canada, en respectant et en faisant connaître les principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales, se trouve à mettre l'accent sur l'ensemble de l'économie et un point de contact national. Du coup, il privilégie la mise en oeuvre de ces principes directeurs et le règlement des plaintes sur les sociétés canadiennes actives au Canada ou à l'étranger, qui ne les respectent pas.

A Community-wide approach to these issues, allowing cross- fertilisation between enterprise strategies, research and development and training provision is an essential condition for bringing about a Community response to these problems, which in principle affect all Member States and which are not limited to particular industries and services.
Si l'on souhaite qu'une réponse européenne soit apportée à ces problèmes, qui touchent en principe tous les Etats membres et ne sont pas limités à certaines industries et certains services, il est essentiel qu'il y ait une approche appropriée à l'échelle communautaire permettant des échanges réciproques entre stratégies d'entreprises, actions de recherche et de développement et mesures de formation.

There is also a wide support for the global approach outlined in these documents, and many comments favoured a strengthening of the links between the Internal Market and other Union policies, and in particular competition policy, consumer policy and policy in favour of small and medium-sized enterprises.
L'approche générale présentée dans les documents précités a recueilli une large adhésion, et de nombreux commentaires étaient favorables à un renforcement des liens entre le marché intérieur et d'autres politiques de l'Union, en particulier la politique de concurrence, la politique des consommateurs et la politique à l'égard des petites et moyennes entreprises.