Traduction de «Entry requisite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

entrance requirement [ entry requirement | entry requisite ]
condition d'exercice [ condition d'accès à la profession ]

Enter Requisition screen - Requisition Entry Defaults zone
Écran Entrer les demandes d'achat - zone Données par défaut de demande d'achat

Central Allocation Requisition Entry Subsystem
Sous-système d'introduction des attributions

market entry scheme, market entry strategy | planning of market entry | market entry plan | market entry planning
plan d’entrée sur un marché | plan de pénétration d’un marché

requisition for materials | requisition for supplies
commande pour fournitures | demande de matériaux

requisitioning of workers [ requisitioning of staff ]
réquisition des travailleurs [ réquisition du personnel ]

control of entries | control on entry | control upon entry | entry control
contrôle à l'entrée | contrôle de la circulation d'entrée

supervising data entry | supervision of data entry | monitor data entry | supervise data entry
surveiller la saisie de données

checking tickets at venue entry | validate tickets at venue entry | check tickets at venue entries | check tickets at venue entry
contrôler les billets à l’entrée d’une manifestation

advice of entry | entry advice | notice of entry
avis d'inscription | A.I. [Abbr.] | AI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European Union funding will provide urgently needed funds to allow students to sit the equivalent of secondary school examinations in the summer of 2017, which are the pre-requisites for university entry.
L'Union européenne fournira des fonds dont le besoin est pressant, afin de permettre aux élèves de passer, au cours de l'été 2017, l'équivalent des examens du secondaire, passage obligé pour l'entrée à l'université.

National regulatory authorities referred to in the first subparagraph shall conduct the requisite assessment of existing wholesale access remedies as soon as possible after the entry into force of this Regulation, irrespective of the timing of the analysis of relevant markets in accordance with Article 16(6) of Directive 2002/21/EC.
Les autorités réglementaires nationales visées au premier alinéa procèdent à l’évaluation requise des mesures correctrices relatives à l’accès de gros existantes le plus tôt possible après l’entrée en vigueur du présent règlement, indépendamment du calendrier de l’analyse des marchés pertinents à effectuer conformément à l’article 16, paragraphe 6, de la directive 2002/21/CE.

The only thing is that when they do come to a port of entry, they then are recorded as to whether they have proper documentation—a student visa, a worker visa, or a visitor visa—or whether they are a permanent resident with all the requisite documentation.
C’est seulement quand ils arrivent au point d’entrée qu’une consignation quelconque est faite, à savoir s’ils ont les bons documents — visa d’étudiant, visa de travailleur ou visa de visiteur —, ou s’ils sont résidents permanents avec tous les documents requis.

Applicants indicate on their application form if they wish a single-entry or multiple-entry visa and pay the requisite fee.
Les demandeurs précisent sur leur formulaire de demande s’ils souhaitent obtenir un visa pour entrée unique ou pour entrées multiples, et acquittent les frais exigés.

Calls on the Council and the Commission to continue their vigorous efforts to promote universal ratification of the Rome Statute and the adoption of the requisite national implementing legislation, in conformity with Council Common Position 2003/444/CFSP of 16 June 2003 on the International Criminal Court (19) and the Action Plan; points out that not all Council presidencies pursue this common goal with the same vigour; asks all presidencies to mention the status of the ICC cooperation in all summits with third countries; requests that such efforts be extended to include ratification and implementation of the Agreement on the Privileges and Immunities of the ICC, which is an important operational tool for the ICC; notes the entry into force on 8 December 2007 of the agreement with the United Kingdom on the enforcement of sentences (and the entry into force of a similar agreement concluded with Austria in 2005), and urges all Member States to consider concluding similar agreements with the ICC; acknowledges the Cooperation and Assistance Agreement between the European Union and the ICC as an important tool to supplement the obligations incumbent on individual Member States;
demande au Conseil et à la Commission de poursuivre leurs vigoureux efforts afin d'encourager la ratification universelle du statut de Rome et l'adoption des législations nationales d'exécution requises à cet effet, conformément à la position commune du Conseil 2003/444/PESC du 16 juin 2003 sur la Cour pénale internationale (19) et au plan d'action; relève que toutes les présidences du Conseil ne poursuivent pas cet objectif commun avec la même détermination; invite toutes les présidences à évoquer l'état de la coopération avec la CPI lors de toutes les rencontres avec des pays tiers; demande que ces efforts aboutissent à la ratification et à la mise en œuvre de l'accord sur les privilèges et les immunités de la CPI, qui est un outil opérationnel important pour la Cour; prend acte de l'entrée en vigueur le 8 décembre 2007 de l'accord avec le Royaume-Uni sur l'exécution des jugements (et de l'entrée en vigueur d'un accord similaire conclu avec l'Autriche en 2005) et prie instamment tous les États membres d'envisager la conclusion avec la CPI d'accords de même nature; voit dans l'accord de coopération et d'assistance entre la CPI et l'Union européenne un outil important pour compléter les obligations incombant aux différents États membres;

As soon as a family reunification application has been accepted, Member States must authorise the entry of the family members and grant them every facility for obtaining the requisite visas.
Dès qu’une demande de regroupement familial est acceptée, les États membres doivent autoriser l'entrée des membres de la famille et leur accorder toute facilité pour obtenir les visas exigés.

Recommendation 6 provides wording that would make information about labour market entry requirements a requisite of the immigrant's application (1040) Every day of my work life I work with people educated as physiotherapists in their home country.
La recommandation no 6 précise que la demande doit renfermer des renseignements au sujet des conditions d'insertion dans le marché du travail au Canada (1040) Tous les jours, dans ma vie professionnelle, je travaille avec des gens formés en tant que physiothérapeutes dans leurs pays d'origine.

"Less regulation, easier market entry and a level playing field across EU are pre-requisites for development of world class telecommunications and Internet services in Europe", said Erkki Liikanen, Commissioner for Enterprise and the Information Society".
«Moins de réglementation, un accès plus facile au marché et des conditions égales pour les acteurs de l'ensemble de l'Union européenne sont des conditions indispensables au développement de services de télécommunications et de services internet d'envergure mondiale en Europe» a déclaré Erkki Liikanen, le commissaire chargé des entreprises et de la société de l'information.

A distinction must be drawn between the entry into force and the implementation of the Schengen Convention. 4. 1 As to its entry into force, the Schengen Convention contains a traditional provision: entry into force depends on the requisite ratification instruments being deposited and occurs automatically (Article 139).
Une distinction doit être faite entre l'entrée en vigueur et la mise en application de la Convention de Schengen. 4. 1. Quant à son entrée en vigueur, la Convention de Schengen contient une disposition de type traditionnel: l'entrée en vigueur dépend du dépôt des instruments des ratifications requises et intervient automatiquement (art. 139).