Traduction de «Environmental Management Projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Environmental Management Practices [ EMP | Environmental Management Projects ]
Pratiques de gestion environnementale [ PGE | Projets de gestion environnementale ]

Pictou Harbour Environmental Protection Project [ PHEPP | Pictou Harbor Environmental Protection Project ]
Programme de protection des eaux du port de Pictou

ecologically sustainable project [ environmentally sustainable project ]
projet intégré à l'écosystème [ projet compatible avec l'environnement | projet qui respecte l'environnement ]

environmental improvement project
projet visant à améliorer l'environnement

pipeline environmental project supervisor | supervisor of pipeline environmental projects | pipeline environmental impact manager | pipeline environmental project manager
chef de projet environnement transport par canalisations

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

IT project manager | web projects manager | ICT project manager | IT projects manager
gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique

environmental policy [ environmental management | Environmental management(ECLAS) | environmental management(GEMET) | Environmental management(STW) | environmental management(UNBIS) ]
politique de l'environnement [ gestion de l'environnement ]

project management data table | project management table | project table
table de données de gestion de projets | table de gestion de projets

project management function | project management option
fonction Gestion de projets | option Gestion | option Gestion de projets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Develop co-operation projects focusing on: cleaner production methods; waste minimisation and waste management; environmental skills training; development and application of environmental standards; upgrading environmental management capacities; transfer of environmental expertise and technologies transfer; environmental awareness.
* Élaborer des projets de coopération axés sur: des méthodes de production plus écologiques; la minimisation des déchets et leur gestion; la formation aux métiers de l'environnement; la mise au point et l'application de normes environnementales; la revalorisation des capacités de gestion environnementales; le transfert de l'expertise et des technologies environnementales; la sensibilisation à l'environnement.

As regards intelligent transport systems, TEN-T policy has helped in particular to prepare Galileo and the Single European Sky Air Traffic Management Research (SESAR) ( major European projects which, once operational, are expected to make the use of transport infrastructure far more efficient. In road, rail and air transport, as in Vessel Traffic Management and River Information Services, ITS projects have been developed in a flexible way, on the basis of characteristics set out in the TEN-T Guidelines. This conceptual approach makes it possible to incorporate technological developments, market needs and cooperation initiatives between partners from different Member States and, combined with the 50% funding possibility for project preparation, has had a significant impact on the development of cross-border projects which might not have existed otherwise. This kind of flexible approach to project development, based on pre-established objectives and criteria, should also be lend itself to achieving other transport policy objectives – the provision of efficient (both economically and environmentally), safe, secure and high quality transport services.
En ce qui concerne les systèmes de transport intelligents, la politique du RTE-T a contribué en particulier à préparer les projets Galileo et SESAR (programme de recherche sur la gestion du trafic aérien dans le ciel unique européen), initiatives européennes majeures qui devraient, lorsqu'elles seront opérationnelles, rendre l'utilisation des infrastructures de transport beaucoup plus efficace. En ce qui concerne le transport routier, ferroviaire et aérien, par exemple la gestion du trafic maritime (VTM) et les services d’information fluviale (SIF), des projets en matière de systèmes de transport intelligents ont été élaborés de façon flexible, sur la base des caractéristiques définies par les orientations relatives au RTE-T. Cette approche théorique permet d’incorporer les évolutions technologiques, les besoins du marché et les initiatives de coopération entre partenaires issus de différents États membres; alliée à la possibilité de contribution à hauteur de 50 % pour la préparation des projets, elle a eu une incidence notable sur le développement de projets transfrontaliers, qui sinon n’auraient peut-être pas existé. Les méthodes flexibles de mise en œuvre de projets de ce type, fondées sur des objectifs et critères préétablis, devraient aussi se prêter à la réalisation d'autres objectifs de la politique de transport, à savoir la fourniture de services de transport efficaces (du point de vue économique comme environnemental), sûrs, fiables et de grande qualité.

Those agencies in the States also require their agencies to give preferential support to certain environmentally beneficial projects—for example, energy projects that focus on renewables and demand-side management.
Les organismes de crédit à l'exportation sont aussi tenus aux États-Unis d'accorder la priorité aux projets qui ont un effet positif sur l'environnement comme les projets énergétiques qui mettent l'accent sur l'exploitation de ressources renouvelables et la gestion de l'offre.

Today I am addressing the committee in the capacity as project manager for the Lakeview waterfront connection environmental assessment project on behalf of the Credit Valley Conservation Authority.
Je suis ici à titre de gestionnaire du projet concernant l’évaluation environnementale du projet Lakeview Waterfront Connection au nom de l’Office de protection de la nature de la vallée de la Credit, ou le CVC.

The REMAS project, a three-year project funded by the EU LIFE Environment Fund, and carried out by the UK Environment Agency, the Scottish Environment Protection Agency, the UK Institute of Environmental Management and Assessment and the Environmental Protection Agency in Ireland, was concluded in May 2006.
Le projet REMAS – projet sur trois ans financé par le fonds LIFE Environnement de l'Union européenne et mené par l'agence britannique pour l'environnement, l'agence écossaise pour la protection de l'environnement, l'Institute of Environmental Management and Assessment du Royaume-Uni et l'agence irlandaise pour la protection de l'environnement – s'est achevé en mai 2006.

The REMAS project showed that the adoption of an accredited certified environment management system improves site environmental management activities and that there is evidence that overall environmental management is better under EMAS than under other systems.[7]
Le projet REMAS a montré que l'adoption d'un système de management environnemental certifié et agréé améliorait les activités de management environnemental sur place et que le management environnemental en général était manifestement meilleur dans le cadre de l'EMAS qu'au titre d'autres systèmes [7].

This project determined, through a detailed statistical analysis, the influence of different types of environmental management systems on site environmental management activities, and their subsequent impact on compliance with legislation and performance against best available techniques.
Ce projet a permis d'établir, grâce à une analyse statistique détaillée, l'influence de différents types de systèmes de management environnemental sur les activités de management environnemental menées au niveau local, ainsi que leur influence ultérieure sur le respect de la législation et sur leurs performances eu égard aux meilleures techniques disponibles.

The other audits likely to be completed during 2006 in this area include one on the environmental aspects of development cooperation - covering the management and results of environmental protection projects as well as the consideration of environmental aspects of other development projects – and another on the Community Assistance to Reconstruction Development and Stabilisation programme in the Balkans.
Quant aux autres audits qui devraient s'achever en 2006 dans ce domaine, l'un porte sur les aspects environnementaux de la coopération au développement - couvrant la gestion et les résultats des projets en faveur de la protection de l'environnement, ainsi que l'aspect environnemental d'autres projets de développement – et l'autre sur le programme Assistance communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation dans les Balkans.

Continuing with environmental remediation projects, some Senators noticed that on page 158 of the Supplementary Estimates (A), 2004- 2005, in the Department of Indian Affairs and Northern Development is requesting a sum of approximately $45 million to conduct “Assessment, management and remediation of federal contaminated sites”.
Toujours au sujet des projets d’assainissement environnemental, certains sénateurs ont remarqué qu’à la page 95 du Budget supplémentaire (A) 2004-2005, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien demande une somme d’environ 45 millions de dollars au poste « évaluation, gestion et assainissement des sites fédéraux contaminés ».

Continuing with environmental remediation projects, some Senators noticed that on page 158 of the Supplementary Estimates (A), 2004-2005, in the Department of Indian Affairs and Northern Development is requesting a sum of approximately $45 million to conduct " Assessment, management and remediation of federal contaminated sites'.
Toujours au sujet des projets d'assainissement environnemental, certains sénateurs ont remarqué qu'à la page 95 du Budget supplémentaire (A) 2004-2005, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien demande une somme d'environ 45 millions de dollars au poste « évaluation, gestion et assainissement des sites fédéraux contaminés ».