Vertaling van "European Communications Satellite " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Maritime European Communications Satellite Programme
Programme européen de satellites de télécommunications maritimes

European communications satellite
satellite européen de télécommunications

European Communications Satellite | ECS [Abbr.]
satellite de telecommunications europeen | satellite ECS

satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]
communication par satellite [ satellite de communication | satellite de diffusion directe | satellite de télécommunication | satellite européen de communication ]

European communication satellite | ECS
satellite européen de télécommunications

Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation (EUROCONTROL) on a European contribution to the development of a Global Navigation Satellite System
Accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation européenne (EUROCONTROL) relatif à une contribution de l'Europe au développement d'un système mondial de navigation par sate

mobile satellite communications | mobile satellite telecommunications | satellite mobile communications | satellite mobile telecommunications
communications mobiles par satellite | télécommunications mobiles par satellite

mobile satellite | MSAT | mobile communication satellite | MSAT satellite
satellite du service mobile | satellite de télécommunication du service mobile | satellite MSAT | service mobile par satellite

Eutelsat [ European Telecommunications Satellite Organisation | European Telecommunications Satellite Organization ]
Eutelsat [ Organisation européenne de télécommunications par satellite ]

European Union Satellite Centre [ EUSC ]
Centre satellitaire de l'Union européenne [ CSUE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the occasion of the World Radiocommunication Conference held in June 2003, the European Community had two satellite radionavigation objectives designed to ensure that the future GALILEO system could generate all the services envisaged: on the one hand, to obtain confirmation of the spectrum of frequencies allocated in 2000 to satellite radionavigation as a whole; on the other, to ensure that within this frequency spectrum, distribution among the different systems should not prove disadvantageous to the European system.
Lors de la Conférence Mondiale des Radiocommunications de juin 2003, la Communauté européenne avait deux objectifs en matière de radionavigation par satellite, afin que le futur système GALILEO puisse générer tous les services prévus : d'une part, obtenir la confirmation du spectre des fréquences allouées en 2000 à la radionavigation par satellite dans son ensemble ; d'autre part, veiller à ce qu'à l'intérieur de ce spectre de fréquences, la répartition entre les différents systèmes ne soit pas défavorable au système européen.

Finally, with regard to trade, the European Community is seeking to create a non-discriminatory commercial environment for satellite radionavigation for both the American GPS system and the European GALILEO system alike.
S'agissant enfin du commerce, la Communauté européenne cherche à créer un environnement commercial non discriminatoire en matière de radionavigation par satellite, tant pour le système américain GPS que pour le système européen GALILEO.

The bilateral approach relies on the conclusion of Agreements between the European Community and those countries which have special skills in the field of satellite radionavigation.
L'approche bilatérale repose sur la conclusion d'accords entre la Communauté européenne et les pays qui disposent de compétences particulières dans le domaine de la radionavigation par satellite.

on the draft Council decision on the conclusion of the Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States and the Kingdom of Morocco
sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion d'un accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite (GNSS) à usage civil entre la Communauté européenne ainsi que ses États membres, et le Royaume du Maroc

– having regard to the draft Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States and the Kingdom of Morocco (10717/2006),
– vu le projet d'accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite (GNSS) à usage civil entre la Communauté européenne ainsi que ses États membres, et le Royaume du Maroc (10717/2006),

on the draft Council decision on the conclusion of the Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States and Ukraine
sur le projet de décision du Conseil relatif à la conclusion d'un accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite (GNSS) à usage civil entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part

on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement on the promotion, provision and use of GALILEO and GPS satellite-based navigation systems and related applications between the European Community and its Member States, of the one part, and the United States of America, of the other part
sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord sur la promotion, la fourniture et l'utilisation des systèmes de navigation par satellites de Galileo et du GPS et les applications associées entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les États-Unis d'Amérique, d'autre part

(1) The aim of the European satellite radionavigation policy is to provide the European Community with two satellite navigation systems (GNSS).
(1) La politique européenne de radionavigation par satellite a pour but de doter la Communauté européenne de deux systèmes de navigation par satellites (GNSS).

To approve the agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European contribution to the development of a Global Navigation Satellite System (GNSS), the basic objective of the agreement being notably to establish a focal point for all activities relating to satellite navigation and positioning in Europe.
Par cette décision, le Conseil approuve l'accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne sur une contribution européenne à la mise en place d'un système global de navigation par satellite (GNSS), l'objectif de base de cet accord étant notamment d'établir un pôle pour toutes les activités relatives à la navigation et au positionnement par satellite en Europe.

Council Decision 98/434/EC of 18 June 1998 on the agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation concerning a European contribution to the development of a Global Navigation Satellite System (GNSS) [Official Journal L 194 of 10.7.1998].
Décision 98/434/CE du Conseil, du 18 juin 1998, relative à l'accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne relatif à une contribution européenne à la mise en place d'un système global de navigation par satellite (GNSS) [Journal officiel L 194 du 10.7.1998].