Vertaling van "European Political Area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Political Area
espace politique européen

European political area
espace politique européen

Agreement on the European Economic Area [ EEA | European Economic Area | European Economic Space ]
Accord sur l'Espace économique européen [ EEE | Espace économique européen ]

European Political Co-operation [ EPC | European Political Cooperation ]
Coopération politique européenne

European political cooperation [ EPC ]
coopération politique européenne [ CPE ]

European Political Union
Union politique européenne

European Economic Space | European Economic Area [ EES | EEA ]
Espace Economique Européen [ EEE ]

Europarty | European political party | political party at European level
parti politique au niveau européen | parti politique européen

Special Ministerial Meeting of the European Political Cooperation
Réunion ministérielle spéciale de coopération politique européenne

EU research policy [ common research programme | Community research policy | European Union research policy | European research area(ECLAS) ]
politique de la recherche de l'UE [ politique communautaire de la recherche | politique de la recherche de l'Union européenne | programme commun de recherche ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Research Area has established a new political context in which to develop a new strategy of international scientific and technological cooperation based on the previous achievements of projects undertaken within the European Union.
L'Espace Européen de la Recherche a créé un contexte politique nouveau qui permet de développer une stratégie nouvelle en matière de coopération scientifique et technologique internationale, basée sur l'acquis de l'action menée jusqu'ici dans le cadre de l'Union.

This openness should enable EU countries to benefit from international cooperation in science and technology paving the way for closer political and economic relations, particularly with candidate countries and the countries of the European Economic Area.
Cette ouverture doit permettre aux pays de l'Union de bénéficier d'une coopération internationale en matière de science et de technologie qui ouvre la voie à des relations politiques et économiques plus étroites notamment avec les pays candidats à l'adhésion et les pays de l'Espace Economique Européen.

B. whereas political parties, including European political parties, are vital elements in building a European political area, benefiting democracy at European level,
B. considérant que les partis politiques, y inclus les partis politiques européens, représentent un élément fondamental dans le développement de la démocratie au niveau européen,

Under the heading the European Union as a global partner, the emphasis will be placed on the need for the EU to achieve a level of political influence commensurate with its economic influence, so that, in its region and beyond, the EU can be active not only in economic and political areas but also in promoting stability, conflict prevention and crisis management.
Sous la rubrique l'Union européenne en tant que partenaire mondial, l'accent est mis sur la nécessité d'atteindre un poids politique cohérent avec le poids économique de l'Union, afin que, dans son voisinage et au-delà, l'UE agisse non seulement dans les sphères économique et politique mais aussi en vue de la stabilité, la prévention des conflits et la maîtrise des crises.

The “Gender Research” conference held in Brussels on 8 and 9 November 2001 brought together political decision-makers and representatives of the scientific community with the aim of giving new momentum to the integration of the gender dimension in European research, particularly in setting up the European Research Area.
La conférence dite «Genre et recherche», organisée à Bruxelles les 8 et 9 novembre 2001, a réuni les décideurs politiques et les représentants de la communauté scientifique dans le but de donner un nouvel élan à l'intégration de l'égalité hommes-femmes dans la recherche européenne, en particulier à l’occasion de la création de l'Espace européen de la recherche.

Broadband communication networks, which are highly relevant to the political goals set out by the European Research Area and the e-Europe initiative, should also be used as a means to enhance scientific cooperation with third countries.
Les réseaux de communication à large bande, qui présentent un très grand intérêt pour la réalisation des objectifs politiques assignés à l'Espace européen de la recherche et à l'initiative e-Europe, doivent également être mis à profit pour renforcer la coopération scientifique avec les pays tiers.