Traduction de «Exchange current » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

exchange current
courant d'échange

exchange current overflow
courant d'échange

exchange current mileage
distance des circuits de circonscription

balance sheet rate of exchange | closing rate of exchange | current exchange rate | period end rate of exchange
cours de change du jour de la clôture des comptes

current exchange rate [ current rate | closing rate ]
cours du change de clôture [ cours de change de clôture | cours de clôture | taux de change de clôture | taux de change courant | taux courant ]

current rate of exchange | quotation of the day | current market value | current market price | day's rate
cours du jour | prix courant du marché | valeur au cours du marché

current exchange rate | closing rate | current rate
cours du change de clôture | taux de change de clôture | taux de change courant | taux courant | cours de clôture | cours de change de clôture

current exchange rates
taux de change en vigueur

exchange policy
politique des changes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Atkinson: NASDAQ Canada is not really operating as an exchange currently in Quebec.
M. Atkinson: À l'heure actuelle, NASDAQ Canada ne fonctionne pas vraiment comme une bourse au Québec.

If you want to use a comparative figure, the Montreal Exchange currently has positions based on notional value of approximately $600 billion.
À titre de comparaison, signalons que la Bourse de Montréal a actuellement des positions dont la valeur théorique est d'environ 600 milliards de dollars.

The data exchange currently taking place could be expanded and integrated with information streams of other transport modes, taking into account the e-freight concept[27].
Le processus actuel d'échange de données pourrait être étendu et intégré aux flux d'informations d’autres modes de transport, en prenant en considération le concept de «e-fret»[27].

46 (1) If it becomes impractical to exchange any class of payment items at a particular regional exchange point on a given day, the President may, after consulting the direct clearers, group clearers and the Bank of Canada, suspend the exchange of the class of payment items or of all payment items for the regional exchange point for the current ACSS cycle.
46 (1) Si les échanges d’une catégorie d’instruments de paiement à un point régional d’échange un jour donné deviennent difficilement réalisables, le président peut, après consultation des adhérents et adhérents-correspondants de groupe et de la Banque du Canada, suspendre les échanges de cette catégorie ou de tous les instruments de paiement à ce point pour le cycle du SACR en cours.

The companies are exchanging current prices rather than intended future prices because they are effectively already selling tickets at these prices (unlike in Example 1, paragraph 105). Therefore, this exchange of information is less likely to constitute an efficient mechanism for reaching a focal point for coordination.
Les entreprises s'informent mutuellement de leurs prix courants plutôt que des prix qu'elles envisagent de pratiquer, car elles vendent déjà effectivement des billets à ces prix (à la différence de l'exemple 1, point 105). En conséquence, cet échange d'informations est moins susceptible de constituer un moyen efficace pour trouver un point de convergence de la coordination.

Situation: The four companies owning all the petrol stations in a large country A exchange current gasoline prices over the telephone.
Situation: Quatre entreprises possédant l'ensemble des stations-service d'un grand pays A s'informent par téléphone des prix actuels de l'essence.

Aim : To determine existing and future maritime surveillance data sets and to identify the EU wide demand for cross-sectoral data exchange currently not matched by supply. This is to be carried out at national, regional and EU level.
Finalité : détermination des jeux de données actuels et futurs en ce qui concerne la surveillance maritime et évaluation, au niveau de toute l'UE, de la demande intersectorielle d'échange de données actuellement non couverte par l'offre en la matière. Cette opération est à réaliser au niveau national, régional et de l'UE.

The demand for reimbursement may also specify that amounts expressed in the national currency are payable in euro, at the official rate of exchange current in the country of the claiming bureau at the date of the demand.
La demande de remboursement peut également mentionner que les montants formulés dans la monnaie nationale sont payables en euros, au cours officiel dans le pays du bureau demandeur à la date de la demande.

The European Union furthermore urges the FARC to fulfill their unilateral decision reflected in the Humanitarian Accord to liberate a large number of soldiers and policemen, in addition to the exchange currently being carried out.
L'Union européenne invite en outre instamment les FARC à donner suite à leur décision unilatérale, consignée dans l'Accord humanitaire, de libérer un grand nombre de soldats et de policiers, en plus des personnes libérées dans le cadre des échanges actuellement en cours.

The various Canadian laws that currently govern bankruptcy and insolvency, namely the Bankruptcy and Insolvency Act, the Companies' Creditors Arrangement Act and the Winding-up and Restructuring Act, do not offer Canadian clearing houses the same protection that is offered in the laws of other G-7 countries (1310) This is of great concern to the four exchanges in Canada that trade in securities and structure products, namely the TSE, the Toronto Stock Exchange, the Bourse de Montréal, the Canadian Venture Exchange in Calgary and the Winnipeg Commodity Exchange.
Les diverses lois canadiennes régissant actuellement la faillite et l'insolvabilité, soit la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies et la Loi sur les liquidations n'offrent pas aux chambres de compensation canadiennes la même protection que les lois dans les autres pays du G-7 (1310) Cette situation est une source de grande inquiétude pour les quatre bourses du Canada qui échangent des valeurs mobilières et structurent des produits, soit la Bourse de Toronto, la Bourse de Montréal, la Canadian Venture Exchange de Calgary et la Bourse des marchandises de Winnipeg.