Traduction de «Executive appointment secretary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

executive appointment secretary
secrétaire de direction chargée des rendez-vous [ secrétaire administrative chargée des rendez-vous ]

EX appointment authority [ executive appointment authority ]
pouvoir de nomination EX [ pouvoir de nommer des cadres supérieurs ]

appointment secretary
secrétaire aux rendez-vous

secretarial staff [ executive secretary | secretary | Office management(ECLAS) | Office services(STW) ]
personnel de secrétariat [ secrétaire | secrétaire de direction ]

executive secretary | foreign language correspondent executive assistant | executive assistant | foreign language assistant
assistant de direction | secrétaire de direction trilingue | assistant de direction/assistante de direction | assistante de direction trilingue

administrative assistant | assistant | executive secretary | secretary
assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative | secrétaire

Executive Office of the Secretary-General | Office of the Secretary-General [ EOSG ]
Cabinet du Secrétaire général [ OSG ]

executive secretary | administrative secretary
secrétaire de direction | secrétaire administratif | secrétaire administrative | secrétaire d'administration | chef de secrétariat | secrétaire exécutif | secrétaire exécutive

human resources associate | human resources secretary | human resources assistant | human resources executive assistant
assistante ressources humaines | assistant ressources humaines | assistant ressources humaines/assistante ressources humaines

executive secretary
secrétaire de direction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Appointed Executive-Secretary of the European Economic Community in 1958 at the age of 36.
Nommé secrétaire général de la Commission de la Communauté économique européenne en 1958, à l'âge de 36 ans.

7. The Scientific Committee for Training shall be assisted by a secretary who shall be a Europol staff member designated by the Committee and appointed by the Executive Director.
7. Le comité scientifique de la formation est assisté par un secrétaire qui est un membre du personnel d'Europol désigné par le comité et nommé par le directeur exécutif.

1. An official of the European Commission and an official of Georgia shall act jointly as Secretaries of the GI Sub-Committee, as appointed by the Heads of Delegations, and shall execute secretarial tasks in a joint manner, in a spirit of mutual trust and cooperation.
1. Un fonctionnaire de la Commission européenne et un fonctionnaire de la Géorgie, désignés par les chefs de délégation, exercent conjointement les fonctions de secrétaires du sous-comité IG et exécutent les tâches de secrétariat de manière conjointe, dans un esprit de confiance mutuelle et de coopération.

The European Central Bank shall be represented by the Secretary to its Executive Board or by their appointed substitute’.
Elle est représentée par le secrétaire de son directoire ou par son remplaçant désigné».

If one of the parties to the dispute does not appoint an arbitrator within two months of the notification referred to in paragraph 1, the other party may so inform the Executive Secretary of the Economic Commission for Europe, who shall designate the president of the arbitral tribunal within a further two-month period.
Si l'une des parties au différend n'a pas nommé un arbitre dans le délai de deux mois après la notification qui est mentionnée au paragraphe 1, l'autre partie peut en informer le secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Europe, et celui-ci désigne le président du tribunal arbitral dans un nouveau délai de deux mois.

If it fails to do so within that period, the president shall so inform the Executive Secretary of the Economic Commission for Europe, who shall make this appointment within a further two-month period.
Si celle ci ne s'est pas exécutée dans ce délai, le président en informe le secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Europe, qui procède à cette nomination dans un nouveau délai de deux mois.

If the president of the arbitral tribunal has not been designated within two months of the appointment of the second arbitrator, the Executive Secretary of the Economic Commission for Europe shall, at the request of either party to the dispute, designate the president within a further two-month period.
Si le président du tribunal arbitral n'a pas été désigné dans les deux mois qui suivent la nomination du deuxième arbitre, le secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Europe, agissant à la demande de l'une ou l'autre partie au différend, désigne le président dans un délai de deux mois.

1. The Commission shall appoint an executive secretary to serve the Commission and Scientific Committee according to such procedures and on such terms and conditions as the Commission may determine.
1. La commission nomme un secrétaire exécutif pour assurer son fonctionnement et celui du comité scientifique, selon les procédures et dans les conditions qu'elle définit.

2. The Commission shall authorize such staff establishment for the secretariat as may be necessary and the executive secretary shall appoint, direct and supervize such staff according to such rules and procedures and on such terms and conditions as the Commission may determine.
2. La commission approuve, en tant que de besoin, l'organigramme du personnel du secrétariat et le secrétaire exécutif nomme, dirige et supervise ce personnel selon les règles et procédures et dans les conditions définies par la commission.