Vertaling van "Extensive agriculture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

extensive agriculture | extensive farming
exploitation extensive

extensive agriculture [ extensive farming ]
culture extensive [ agriculture extensive ]

extensive agriculture
agriculture extensive

extensive farming | extensive agriculture | extensive cultivation
culture extensive | agriculture extensive

agricultural extension [ agriculture extension ]
vulgarisation agricole

agricultural extension services | agricultural extension | extension services
services de vulgarisation agricole | vulgarisation agricole

extension officer [ agricultural extension officer | agricultural agent | extension agent | extension worker | county agent ]
vulgarisateur [ agent de vulgarisation agricole | conseiller agricole | vulgarisateur agricole ]

advisory services | agricultural extension | extension work | rural extension
vulgarisation agricole

agricultural extension worker | agricultural extensionist
moniteur agricole | agent de vulgarisation agricole

conduct extensive international travelling | organise extensive international travel | conduct extensive international travel | manage extensive international travel
se déplacer fréquemment dans le monde entier à des fins professionnelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stagnating yields due to slow technological progress and extensive agriculture, resulting in low grain production in major exporting countries relative to the market demand and production concentrated in a relatively small number of exporting countries.
Stagnation des rendements, due à la lenteur des progrès technologiques et à l'agriculture extensive, avec pour corollaires une production de céréales peu élevée par rapport à la demande du marché dans les pays gros exportateurs et une concentration de la production dans un nombre relativement restreint de pays exportateurs.

Interventions included supporting sustainable agricultural intensification and diversification for smallholder farmers, especially women; improving smallholder farmers’ access to land and water, farm inputs, and credit and extension services; assisting partner countries in addressing the negative effects of climate change on food and nutrition security; supporting pro-poor agricultural and other research for technology development and transfer, extension and innovation; and addressing rural livelihoods through income generation, off-farm employment, and value chain and agri-business interventions.
Parmi les interventions menées figuraient le soutien à l’intensification et à la diversification durables de l’agriculture pour les petits exploitants, en particulier les femmes; l’amélioration de l’accès des petits agriculteurs à la terre et à l’eau, aux intrants agricoles et aux services de vulgarisation agricole et de crédit; l’aide apportée aux pays partenaires pour faire face aux effets négatifs du changement climatique sur la sécurité alimentaire et nutritionnelle; le soutien à la recherche agricole et autre en faveur des pauvres aux fins du développement et du transfert technologiques, de la vulgarisation et de l’innovation; le soutien aux moyens de subsistance dans les zones rurales par la production de revenus, la création d’emplois non agricoles, ainsi que des interventions au niveau des chaînes de valeur et de l’agro-industrie.

That measure should cover the extension and improvement of forest resources through the afforestation of land and the creation of agroforestry systems combining extensive agriculture with forestry systems.
Il convient que cette mesure couvre l'extension et l'amélioration des ressources forestières par des activités de boisement des terres et la création de systèmes agroforestiers combinant des systèmes d'agriculture extensive avec des systèmes forestiers.

Agri-forestry systems have a high ecological and social value by combining extensive agriculture and forestry systems, aimed at the production of high-quality wood and other forest products.
Les systèmes agroforestiers ont une valeur élevée des points de vue écologique et social, puisqu'ils associent des activités d'agriculture extensive et des activités sylvicoles, qui ont pour objectif la production de bois et d'autres produits sylvicoles de grande qualité.

1. Support provided for in Article 36(b)(ii), shall be granted to farmers to create agroforestry systems combining extensive agriculture and forestry systems.
1. L'aide prévue à l'article 36, point b) ii), est accordée aux agriculteurs qui mettent en place des systèmes agroforestiers associant des activités d'agriculture extensive et des activités sylvicoles.

Malta still has to adopt most of the extensive agriculture acquis and to prepare its agriculture for the Common Agricultural Policy.
Malte doit encore adopter la majeure partie du vaste acquis agricole et se préparer à la politique agricole commune.