Vertaling van "External service area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

external service area | service area
arrière-pays

external service area | hinterland
arrière-pays | zone d'activités

finish shift on bar area | handover service area | handover areas of service | handover the service area
changer de quart dans l’espace de service | procéder au changement de quart dans l’espace de service | passer le relais dans l’espace de service | transférer l’espace de service

cellular geographic service area | GSM service area | CGSA [Abbr.] | CGSP [Abbr.] | GSA [Abbr.] | GSA,CGSP [Abbr.]
zone de service cellulaire GSM | zone de service GSM

prepare and maintain food service areas | prepare restaurant for service | prepare the restaurant for service | set up the restaurant
apprêter le restaurant pour le service | préparer la salle du restaurant pour le service à la clientèle | préparer le restaurant pour le service | préparer le restaurant pour le service à la clientèle

Wide Area Telephone Service [ WATS | WATS service | wide area service | wide-area telecommunication service ]
service interurbain planifié [ SIP | WATS | service WATS | forfait d'appel ]

open and prepare the coffee area for service | prepare the coffee area | set up coffee area | set up the coffee area
arranger l’espace café | arranger le coin café | préparer l’espace café | préparer le coin café

Audit of Management Control Framework for GTIS Services to External Clients [ Audit of MCF for GTIS Services to External Clients ]
Vérification du cadre de contrôle de gestion des services offerts par les SGTI aux clients externes [ Vérification du CCG des services offerts par les SGTI aux clients externes ]

area of competence | specialised working area | company division | administration sector | qualified service | specialised service | area
domaine spécialisé | domaine d'activité | secteur administratif | service spécialisé

area control service [ area-control service ]
contrôle régional [ service de contrôle régional ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1.1) For purposes of eligibility in an advertised external appointment process, the area of selection, in respect of geographic criteria, shall be national, unless the Commission is of the opinion that a national area of selection is not in the best interests of the public service.
«(1.1) En vue de l'admissibilité à tout processus de nomination externe annoncé, la zone de sélection est, quant aux critères géographiques, une zone nationale, sauf si la Commission estime qu'une zone nationale est contraire aux intérêts de la fonction publique».

``(1.1) For purposes of eligibility in an advertised external appointment process, the area of selection, in respect of geographic criteria, shall be national, unless the Commission is of the opinion that a national area of selection is not in the best interests of the public service. ``.
«(1.1) en vue de l'admissibilité à tout processus de nomination externe annoncé, la zone de sélection est, quant aux critères géographiques, une zone nationale, sauf si la Commission estime qu'une zone nationale est contraire aux intérêts de la fonction publique».

The new facility will provide 209 000 m² gross floor area, out of which 72% will be assigned to the core medical services, some 12% will be used by supporting services like a kindergarden, shops, offices and external service providers and about approx. 16% will serve for underground and multi storey parking.
Le nouveau bâtiment aura une surface brute de 209 000 m² ; 72 % de la superficie seront occupés par les services médicaux proprement dits, 12 % environ par des services de soutien (jardin d’enfants, commerces, bureaux et locaux pour des prestataires de services externes) et quelque 16 % par un parc de stationnement souterrain à plusieurs niveaux.

7. In accordance with Article 8(5) of Council Decision 2010/427/EU of 26 July 2010 establishing the organisation and functioning of the European External Action Service and in order to ensure budgetary transparency in the area of external action of the Union, the Commission shall transmit to the European Parliament and the Council, together with the draft budget, a working document presenting, in a comprehensive way:
7. Conformément à l'article 8, paragraphe 5, de la décision 2010/427/UE du Conseil du 26 juillet 2010 fixant l'organisation et le fonctionnement du service européen pour l'action extérieure et afin de garantir la transparence budgétaire dans le domaine de l'action extérieure de l'Union, la Commission transmet au Parlement européen et au Conseil, en même temps que le projet de budget, un document de travail présentant, de façon exhaustive:

1. The EEAS shall support, and work in cooperation with, the diplomatic services of the Member States, as well as with the General Secretariat of the Council and the services of the Commission, in order to ensure consistency between the different areas of the Union’s external action and between those areas and its other policies.
1. Le SEAE travaille en collaboration avec les services diplomatiques des États membres, ainsi qu'avec le secrétariat général du Conseil et les services de la Commission, et les assiste, afin de veiller à la cohérence entre les différents domaines de l'action extérieure de l'Union et entre ces domaines et ses autres politiques.

The strategy adopted for this new programming phase is intended to build on the work already done and to improve the integration of small and medium-sized enterprises (SMEs) in the area's economy by stimulating links between companies in the areas of subcontracting, research and development, logistics and external services.
La stratégie proposée pour cette nouvelle phase de programmation vise à tirer profit des efforts accomplis et à mieux intégrer les petites et moyennes entreprises (PME) dans l'économie de la zone, en stimulant les relations entre entreprises que ce soit au niveau de la sous-traitance, de la recherche et développement, de la logistique ou des services externes.

EU relations with European Economic Area (EEA) on the EU External Action Service’s website
« Les relations de l’UE avec l’Espace économique européen (EEE) » sur le site internet du Service européen pour l’action extérieure

Among the measures to be implemented are: - innovation and technology transfer, like telematics and new materials research in Zuid-Limburg, promotion of quality improvement, creation of vocational training infrastructure projects - upgrading of industrial and service estates and the creation of a Business and Innovation Centre in Twente - promotion of subcontracting and quality-improvement concerning environmental products and processes, pilot-projects for collection of industrial waste and environmental services for companies in both regions - promotion and coordination of tourism-activities including a service area at Sittard - cross border development, including external promotion of the regions and improvement of the knowledge of European markets as well as the modernisation of transport and distribution facilities in Enschede and Hengelo.
Les mesures à appliquer concernent : - l'innovation et le transfert de technologies (télématique et recherche sur de nouveaux matériaux dans le Zuid-Limburg, la promotion de l'amélioration de la qualité et la création de projets d'infrastructures de formation professionnelle, - la valorisation d'établissements industriels et de services et la création d'un centre d'innovation et d'entreprise à Twente, - la promotion de la sous-traitance et l'amélioration de la qualité des produits et processus liés à l'environnement, la mise en oeuvre de projets pilotes pour la collecte des déchets industriels et la fourniture de services en matière d'environnement aux sociétés des deux régions, - la promotion et la coordination d'activités touristiques, avec l'aménagement d'une zone de services à Sittard, - le développement transfrontalier, notamment la promotion des régions à l'extérieur et l'amélioration de la connaissance des marchés européens, ainsi que la modernisation des infrastructures de transport et de distribution à Enschede et à Hengelo.