Traduction de «Extinct organism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

extinct organism
organisme éteint

African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]
organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

Extinct cross type concept
type désuet de concept croisé

organ transplant [ donation of organs | organ bank | organ donor | organ graft ]
transplantation d'organes [ banque d'organes | don d'organes | greffe d'organes | prélèvement d'organes ]

rDNA engineered organism | rDNA organism | r-DNA organism | recombinant DNA engineered organism | recombinant DNA organism
organisme à ADN recombiné

absorbable organic halogen | absorbable organic halogen compounds | absorbable organichalogenated compounds | adsorbable organic halides | adsorbable organic halogen compounds | adsorbable organically bound halogens | AOX [Abbr.]
substances organochlorées adsorbables

non-governmental organisation [ NGO | non-governmental international organisation | non-governmental international organization | non-governmental organization | non-governmental regional organisation | non-governmental regional organization | non-governmental world organisation | non-governmental world organization ]
organisation non gouvernementale [ ONG | organisation internationale non gouvernementale | organisation mondiale non gouvernementale | organisation régionale non gouvernementale | organisme non gouvernemental ]

erect organ components | produce an organ component | construct organ components | produce organ components
produire des pièces d’orgue

A rare neuroendocrine neoplasm arising from neural crest-derived paraganglion cells (most often in the para-aortic region at the level of renal hilii, organ of Zuckerkandl, thoracic paraspinal region, bladder and carotid body) not associated with cat
paragangliome non sécrétant

Moraxella-like organism
Moraxella-like organisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moreover the excessive discharge of nutrients (which consist of nitrogen and phosphorus compounds) into surface waters is a basic cause of increased eutrophication (accelerated growth of algae and forms of plant life), which increases the risk of imbalance as regards water oxygen, increased extinction of fish populations and other aquatic organisms, and increased harm suffered by related terrestrial ecosystems.
En effet, le rejet excessif de substances nutritives (composés phosphorés et azotés) dans des eaux de surface est un facteur essentiel de l’augmentation du phénomène d’eutrophisation (prolifération d’algues et de plantes aquatiques) qui augmente le risque de déséquilibre d’oxygène dans l’eau, de disparition des populations de poissons et d’autres organismes aquatiques, et de préjudices subis par les écosystèmes terrestres voisins.

I don't see Health Canada or CFIA, or any other organization having regard to social, economic, or environmental impact or species extinction issues as you've raised it.
Je ne crois pas que Santé Canada ou l'ACIA, ou toute autre organisation puisse s'occuper des conséquences sociales, économiques et environnementales, ainsi que de la disparition des espèces, comme vous en avez parlé.

This is my time, so I don't mean to interrupt you, but I've had university professor after university professor teach me at the University of Alberta as I attained my zoology degree that the universal fate of all organisms is extinction, because everything either evolves into something different or it actually goes extinct.
Je ne voulais pas vous interrompre, mais il s'agit de mon temps de parole et j'avais une remarque à faire. Au cours de mes études de zoologie à l'Université de l'Alberta, tous mes professeurs m'ont dit, l'un après l'autre, que tous les organismes étaient inévitablement voués à l'extinction, car soit ils évoluent pour se transformer en autre chose, soit ils disparaissent.

I see from UN statistics that there is a danger of 54% of freshwater organisms becoming extinct in the European Union.
Je vois d’après les statistiques de l’ONU qu’il y a un risque de voir disparaître 54 % des organismes vivant dans les eaux douces de l’Union européenne.

It is anticipated that, with continued felling of the rain forests and unchanged levels of pollution and exploitation of biological resources by industry, agriculture and fisheries, of the estimated 20 to 30 million species of living organisms a further 1.5 million would become extinct over the next 25 years.
D'après les prévisions, la poursuite du déboisement des forêts tropicales, la stabilisation de la pollution et la surexploitation des ressources biologiques par l'industrie, l'agriculture et la pêche entraîneront la disparition, au cours des 25 années à venir, de 1,5 million d'espèces vivantes, sur un total compris entre 20 et 30 milliards suivant les estimations.

Its goal is to have all agencies and organizations work as a team to rescue species at risk from extinction and to prevent vulnerable species from becoming at risk.
Ce programme vise à inciter tous les organismes concernés à travailler ensemble pour prévenir l'extinction des espèces en péril et éviter que les espèces vulnérables deviennent des espèces en péril.

The project organizers hope to convince, and they still have to do this, 2,000 students from 13 area schools to make life size replicas of the extinct passenger pigeon for display in their schools and public places.
Les organisateurs du projet espèrent convaincre 2 000 étudiants de 13 écoles de la région de fabriquer des répliques grandeur nature du pigeon voyageur, qui est une espèce disparue, afin de les exposer dans leur école et dans des lieux publics.

During recent years, the Assembly has also developed formal links with the democratic assemblies in the countries of Eastern Europe, who were formally members of the now extinct Warsaw Treaty Organization.
Au cours des dernières années, l’Assemblée a également établi des liens officiels avec les assemblées démocratiques des pays d’Europe de l’Est, qui faisaient autrefois partie de l’Organisation du Traité de Varsovie.