Traduction de «Fabrication process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fabrication process | manufacturing method | manufacturing process
procédé de fabrication

detector-fabrication process
procédé de fabrication du détecteur

use of grime and powder for casting process | use of grime and powder for fabrication process | dust usage for forging | use of grime and powder for tooling process
utilisation des poussières pour le forgeage

heated fabricating process | hot fashioning | hot finishing techniques | hot forging
forgeage à chaud

fabricate | process | tool | work
façonner | ouvrer | traiter | travailler | usiner

process of heating hair fabrics
traitement des tissus de poil par chaleur [ traitement des tissus de poil par chauffage ]

apply pleating processes to fabrics | pleat wearing apparel | pleat fabrics | pleat fabrics and wearing apparel
plier des étoffes

Supervisors, textile, fabric, fur and leather products processing and manufacturing
Surveillants/surveillantes dans la transformation et la fabrication de produits textiles, de tissus, de fourrure et de cuir

semi-finished product | half finished product | semi-manufactured product | semi-processed good | fabricated material | semi-manufactured good | semi-finished good
produit semi-fini | demi-produit | produit semi-ouvré | bien inachevé | produit semi-transformé | produit semi-manufacturé | produit demi-fini | produit mi-ouvré

grey fabric | gray fabric | greige fabric | loom-state fabric | unbleached fabric | loomstate good
tissu écru | tissu grège

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- manufacturing at the nanoscale requires a new interdisciplinary approach to both research and fabrication processes.
- la fabrication à l'échelle nanoscopique requiert une nouvelle approche interdisciplinaire tant au niveau de la recherche qu'au niveau des procédés de fabrication.

These priorities reflect, firstly, technological innovation's importance as the generator of new products, services and processes, and the specific obstacles to this kind of innovation, and, secondly, the need for innovation (whether technology-based or not) to percolate from the "first movers" to invigorate the entire economic and social fabric.
Ces priorités reflètent, d'une part, l'importance de l'innovation technologique en tant que source de produits, de services et de processus nouveaux ainsi que les obstacles spécifiques à ce type d'innovation et, d'autre part, la nécessité pour l'innovation (qu'elle soit fondée ou non sur la technologie) de dépasser le cadre des entreprises "pionnières" pour stimuler l'ensemble du tissu économique et social.

Those jobs involve both the fabrication process and the direct involvement in the actual fabrication.
Ces emplois se situent aussi bien au niveau de la production que du travail direct dans la fabrication elle-même.

Ultimately, using more light-weight and recyclable composite materials, designing less energy-consuming fabrication processes and achieving greater materials efficiency will reduce raw material and energy consumption and help minimize the sector's manufacturing and life cycle environmental impact.
Au bout du compte, des matériaux composites plus légers et recyclables, des procédés de fabrication moins énergivores et des matériaux plus efficaces réduiront la consommation de matières premières et d'énergie tout en concourant à minimiser les incidences des procédés de fabrication et du cycle de vie des appareils sur l'environnement.

(i) the imported textile fabric is processed into textile goods in a plant in Canada by the processor of textile goods who processed the same quantity of domestic or imported textile fabric of the same class that was subsequently exported, and
(i) ils sont transformés en marchandises textiles dans une usine au Canada par le transformateur de marchandises textiles qui a transformé la même quantité de tissus textiles nationaux ou importés de la même catégorie qui ont été ultérieurement exportés,

The fabrication process and materials used in the construction of the propulsion system must result in known and reproducible structural behaviour.
Le processus de fabrication et les matériaux utilisés pour la construction du système de propulsion doivent se traduire par un comportement structurel connu et reproductible.

When you look at the various priorities you have here—nuclear power plants, waste management facilities, uranium fuel fabricators, processing, etc.—your organization ultimately has to do a bit of prioritizing.
Lorsqu'on regarde les différentes priorités que vous avez — les centrales nucléaires, les installations de gestion des déchets, les usines de fabrication de combustible d'uranium, le traitement, etc. — votre organisation doit ultimement établir des priorités.

The inspectorate follows a predictable, uniform, and national approach to enforcement for all products regulated by the health products and food branch except for food, irrespective of where or by whom these products are fabricated, processed, packaged or labelled, imported, distributed, tested, or stored (1545) The Chair: What question are you answering?
L'Inspectorat a une approche prévisible, uniforme et nationale relativement à la conformité de tous les produits réglementés par la Direction générale des produits de santé et des aliments, à l'exception des aliments, peu importe où et par qui ces produits sont fabriqués, traités, emballés ou étiquetés, importés, distribués, mis à l'essai ou entreposés (1545) La présidente: À quelle question répondez-vous ainsi?

Work on nano-devices and nano-systems will address the exploitation of basic phenomena, processes and structures that promise novel or improved sensing or actuating functionality as well as their integration and fabrication.
Les travaux sur les nanodispositifs et nanosystèmes porteront sur l'exploitation des phénomènes, des processus et des structures élémentaires qui promettent des fonctionnalités de détection ou d'actionnement nouvelles ou perfectionnées, et sur leur intégration et leur fabrication.