Vertaling van "Face joint " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

face-to-face joint
joint métal sur métal

face joint
joint face à face

facing expansion joint | facing joint
joint du masque

joint face | joint plane
plan de diaclase

mould joint | joint face | joint surface
surface de joint | plan de joint

job inspection torque | faced joint
couple contrôlé

joint face
face de joint

European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

full face method [ full face driving | full-face method | full-face method of advance | full face attack | full face | full-face attack ]
avancement à pleine section [ attaque à pleine section | creusement à pleine section | creusement en pleine section | excavation en section entière | excavation à pleine section | méthode par section entière ]

face | facing | face side | decorative face | face ply | face of ply | good side
parement | face | parement d'un panneau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Very few corporations existed, and the vast majority of equivalent providers of services also faced joint and several liability due to the practicalities of the manner in which they were forced to operate.
Il en existait très peu et la vaste majorité des fournisseurs de services équivalents étaient eux aussi assujettis à une responsabilité solidaire à cause des contraintes pratiques auxquelles ils devaient se conformer.

Support for such a trilateral approach to transatlantic trade liberalization, with Canada and the U.S. facing joint market access barriers in Europe, was expressed to the Committee in Washington by both William Lash III and Representative Earl Pomeroy.
À Washington, William Lash III et le représentant Earl Pomeroy ont tous deux dit au Comité qu’ils appuyaient une telle démarche trilatérale pour la libéralisation du commerce transatlantique, le Canada et les États-Unis affrontant les mêmes barrières à l’accès au marché européen.

Currently, persons involved in preparing financial information face joint and several liability for claims arising from financial losses.
Actuellement, les personnes prenant part à la préparation des renseignements financiers sont solidairement responsables des demandes d'indemnisation découlant de pertes financières.

(27) Producer groups and organisations help farmers to face jointly the challenges posed by increased competition and consolidation of downstream markets in relation to the marketing of their products including in local markets.
(27) Les groupements et organisations de producteurs aident les agriculteurs à relever conjointement les défis posés par l'intensification de la concurrence et la consolidation des marchés en aval, en ce qui concerne la commercialisation de leurs produits sur les marchés locaux.

(27) Producer groups help farmers to face jointly the challenges posed by increased competition and consolidation of downstream markets in relation to the marketing of their products including in local markets.
(27) Les groupements de producteurs aident les agriculteurs à relever conjointement les défis posés par l'intensification de la concurrence et la consolidation des marchés en aval, en ce qui concerne la commercialisation de leurs produits sur les marchés locaux.

I. whereas there is an increased recognition of the security threats posed by climate change, including conflicts over scarce natural resources, climate-induced natural disasters and large-scale migration flows; and whereas developing strategies to face joint climate/security challenges will be vital to ensuring an effective adaptive response in developing countries,
I. considérant que les menaces pour la sécurité que fait courir le changement climatique, parmi lesquelles les conflits autour de ressources naturelles rares, les catastrophes naturelles d'origine climatique et les flux migratoires à grande échelle, sont de plus en plus prises en considération; considérant que, pour permettre aux pays en développement de s'adapter efficacement à ces doubles défis en termes de climat et de sécurité, il sera capital d'élaborer des stratégies pour y faire face,

I am aware that during his two days in Cuba the Prime Minister had more than seven hours of face-to-face talks with President Castro, much of which time was spent discussing the human rights situation and progress under the 14-point Canada-Cuba Joint Declaration.
Je sais cependant que durant les deux journées qu'il a passées à Cuba, le premier ministre a eu plus de sept heures d'entretien en tête-à-tête avec le président Castro et que ces qu'ils ont passé la majeure partie de ce temps à discuter de la situation des droits de la personne et des progrès concernant les 14 points de la Déclaration conjointe Canada-Cuba.

Watch this space.The Joint Research Centre' new face Finally, the Twelve must conduct an initial exchange of views on the proposal put to them by the European Commission (for details see note P-71 of October 1987) concerning the Joint Research Centre's image for the future.
Un débat à suivre donc.Le nouveau visage du Centre commun de Recherche Enfin, les Douze doivent procéder à un premier échange de vues sur la proposition que leur a faite la Commission Européenne (voir à ce propos pour les détails la note P-71 d'octobre 1987) quant au visage futur du Centre commun de Recherche.