The report also suggests that the action plan must make an important contribution towards reducing greenhouse gas emissions through the use of fair emissions trading systems, by consolidating research into the oceans and seas as a renewable energy source and by introducing equal tax treatment of electricity and marine fuels.
Le rapport suggère également que le plan d’action doit contribuer à la réduction des émissions de gaz à effet de serre par le biais de systèmes équitables d’échange des quotas d’émissions, en consolidant la recherche sur les mers et océans en tant que sources d’énergie renouvelable, et en instaurant un traitement fiscal équivalent de l’électricité et des carburants marins.