Vertaling van "Fast-wind " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fast-wind [ fast wind ]
dérouler à haute vitesse [ dérouler en accéléré ]

single-stroke film advance lever [ single stroke film advance lever | fast winding lever | fast advance lever ]
levier d'armement rapide [ levier d'entraînement rapide ]

fast wind
bobiner rapidement

fast winding and gathering machine
bobinoir, assembleur rapide

fast-acting valve | fast acting valve | fast operating gate valve | fast-operating gate valve | fast shutter valve | propellant valve
vanne rapide

fast-fill refueling station [ fast-fill station | fast-fill CNG refueling station | fast-fill natural gas filling station | natural gas fast fill refuelling station ]
poste de remplissage rapide

fast track | fast-track | fast tracking | fast-tracking
en circuit rapide

fast effect | fast fission effect | fast multiplication effect
effet de fission par neutrons rapides | effet de fission rapide

fasting blood glucose | fasting blood sugar | fasting glucose | FBG [Abbr.] | FBS [Abbr.]
glucose à jeun | glycémie à jeun

activate and supervise winding machines | operate winding machines | tend machines that wind yarn on a support | tend winding machines
utiliser une machine de bobinage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Helped by public support, wind energy enjoys a remarkably fast deployment rate in the EU and this could be replicated in other countries.
Grâce au soutien du public, l'énergie éolienne connaît un essor particulièrement rapide dans l'UE et il pourrait en être de même dans d'autres pays.

[26] In last year’s communication on the share of renewable energy the Commission pointed out that, among the three main renewable energy sources for electricity generation, the share of hydropower is nearly static, biomass is growing slowly and wind power is growing fast.
[24] Dans sa communication de 2004 sur la part des énergies renouvelables, la Commission a souligné que, parmi les trois principales sources d’énergie renouvelables utilisées pour la production d’électricité, la part de l’énergie hydraulique est pratiquement constante, celle de la biomasse connaît une croissance lente et celle de l’énergie éolienne une croissance rapide.

The international event is coordinated by the European Wind Energy Association and the Global Wind Energy Council. It is a day dedicated to promoting awareness of how wind power is fast becoming a leading source of sustainable, environmentally friendly and efficient electricity in jurisdictions throughout the world.
Cette journée internationale, qui est coordonnée par l'Association européenne de l'énergie éolienne et le Conseil mondial de l'énergie éolienne, vise à faire prendre conscience aux gens que, partout dans le monde, l'énergie éolienne est en train de s'imposer comme une source d'électricité durable, respectueuse de l'environnement et efficace.

The price of wind power on the other hand is dropping fast and can even be had for as low as 11¢ per kilowatt hour right now.
Par contre, le coût de l'énergie éolienne baisse rapidement: on peut maintenant payer aussi peu que 11 ¢ le kilowattheure.

Canada is working with our international partners, and if those international partners want to invest in wind and we can help that through fast-track financing, we have done that.
Le Canada travaille avec ses partenaires internationaux; chaque fois que ceux-ci démontrent un intérêt pour le secteur de l'énergie éolienne, le Canada contribue au processus en accélérant le financement.

As the committees were winding down their review of the ATA, including the investigative hearing and the recognizance with conditions powers, the sunset date on these provisions was fast approaching.
Pendant que les comités achevaient leur examen de la Loi antiterroriste, notamment leur examen de l'enquête et de l'engagement assorti de conditions, le délai prévu pour la disposition de temporarisation approchait à grands pas.

How fast would we have to develop wind energy in order to achieve 2% annual growth in global consumption of such energy over a period of 30 years?
À quelle vitesse faut-il développer l’énergie éolienne pour rattraper en trente ans une consommation globale qui croît de 2 % par an?

Perhaps we should reallocate funding, take the public dollars that are invested in certain polluting sources of energy, and redirect it toward renewable sources, such as wind and solar energies (1135) Mr. Benoît Serré (Parliamentary Secretary to the Minister of Natural Resources, Lib.): Mr. Speaker, I note that Canadian Alliance members are saying that, as a government, we are going too fast with the Kyoto protocol.
Il faudrait peut-être qu'il y ait une reconversion, qu'on prenne des investissements publics dans certaines énergies polluantes, qu'on les reconsidère et qu'on les repositionne vers des énergies renouvelables, comme les énergies éolienne et solaire, entre autres (1135) M. Benoît Serré (secrétaire parlementaire du ministre des Ressources naturelles, Lib.): Monsieur le Président, je note que les députés de l'Alliance canadienne nous disent que, comme gouvernement, nous allons trop vite sur la question du Protocole de Kyoto.