Vertaling van "Fatality rate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

case fatality rate [ CFR | case-fatality rate | case fatality ratio | fatality rate ]
taux de létalité [ taux de mortalité clinique ]

case fatality rate | case fatality ratio | fatality rate | CFR [Abbr.]
taux de létalité

Case fatality rate
taux de létalité

fatality rate
taux d'accidents mortels

overall case-fatality rate
taux global de létalité

fatal accident | fatal injury | fatality
accident mortel

fatal accident | fatality | road casualty
accident mortel

fatal familial insomnia | FFI | familial fatal insomnia
insomnie fatale familiale | IFF | insomnie familiale fatale | IFF

Fatal familial insomnia
insomnie fatale familiale

Fatal
fatal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2016, for the second year in a row none of the Member States had a fatality rate above 100 deaths per million inhabitants and most EU countries recorded a fatality rate below 80 deaths per million inhabitants.
En 2016, pour la deuxième année consécutive, aucun État membre n'a enregistré un taux de mortalité supérieur à 100 tués par million d'habitants et la plupart des pays de l'UE ont enregistré un taux de mortalité inférieur à 80 victimes par million d'habitants.

Furthermore, with 51.5 road fatalities per one million inhabitants, Europe has the lowest fatality rate for any region in the world. This ratio amounts to 106 in the United States and to 174 globally[1].
En outre, l'Europe affiche le taux de mortalité routière le plus faible du monde, de 51,5 tués par million d’habitants, contre 106ux États-Unis et 174 au niveau mondial[1].

In 2015, countries with the lowest fatality rate per million inhabitants were Sweden (27), the Netherlands (28), the UK (29), Denmark (30) and Malta (26).
En 2015, les plus faibles taux de mortalité par million d’habitants ont été enregistrés en Suède (27), aux Pays-Bas (28), au Royaume-Uni (29), au Danemark (30) et à Malte (26).

The average EU fatality rate for 2015 was 51.5 road deaths per 1 million inhabitants, similar to the past two years.
En 2015, l’Union européenne a comptabilisé en moyenne 51,5 tués par million d’habitants, soit un taux de mortalité routière semblable à celui des deux années précédentes.

As in previous years, a high fatality rate (17,8 %) was reported among the cases.
Comme les années précédentes, un taux de mortalité élevé (17,8 %) a été signalé parmi les cas.

Case fatality rate : the proportion of ill people that would die due to influenza.
Le taux de létalité : il décrit la proportion de malades qui mourront de la grippe.

- Monitor the spread of disease, risk groups, case fatality rate and transmission rate, and coordinate adjustment of case definitions;
- Surveiller la propagation de la maladie, les groupes à risque, le taux de mortalité et la vitesse de transmission, et coordonner la correction des définitions du cas;

Most national plans base their assumptions on a percentage of 0.37% overall case fatality rate over a pandemic period.
La plupart des plans nationaux fondent leurs hypothèses sur une létalité générale de 0,37% lors de la période pandémique.

Age-related comparisons show, on the one hand, that young people tend to suffer more accidents at work and, on the other, that workers aged 55 and above tend to suffer the most serious accidents, with a fatality rate above the European average.
Or, les comparaisons faites selon l'âge des travailleurs montrent d'une part que les plus jeunes sont plus souvent victimes des accidents du travail, et, d'autre part, que ceux âgés de plus de 55 ans subissent les accidents les plus graves avec une mortalité supérieure à la moyenne européenne.