Traduction de «Fay Complex » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fay Complex
complexe de Fay

aluminium fluoride complex [ aluminum fluoride complex | aluminum-fluoride complex | Al-F-complex | fluoride-aluminium complex | fluoride-aluminum complex | fluoro complex of aluminium | fluoro complex of aluminum ]
fluoro-complexe d'aluminium

AIDS dementia complex [ AIDS-related dementia complex | HIV dementia | HIV encephalopathy | HIV-1-associated cognitive motor complex | HIV-associated cognitive motor complex | acquired-immune deficiency syndrome dementia complex | HIV-1 cognitive and motor complex ]
démence associée au sida [ démence liée au sida | démence due au VIH | complexe cognitif-moteur associé au VIH-1 | complexe cognitif-moteur lié au VIH-1 | encéphalopathie à VIH | syndrome cognitif et moteur associé au VIH-1 | syndrome cognitivo-moteur du sida | encéphalopathie du sida ]

Salmonella Fayed
Salmonella Fayed

the smallest electrode pressure necessary to make a good electrical contact at the faying surfaces
pression minimale d'accostage

faying surface
surface de contact

faying surface
surface de contact pour joint

immune complex | antigen-antibody complex | immune antigen-antibody complex
complexe immun | immun-complexe | complexe antigène-anticorps

Syndrome that is characterized by the association of multiple sclerosis with lamellar ichthyosis and hematological anomalies (beta thalassemia minor and a quantitative deficit of factor VIII-von Willebrand complex). Other clinical manifestations may
syndrome de sclérose en plaques-ichtyose-déficit en facteur VIII

A mitochondrial disease due to a defect in mitochondrial protein synthesis resulting in deficiency of respiratory chain complexes I, III and IV in the cardiac and skeletal muscle and brain. The disease has characteristics of severe hypertrophic cardi
déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 8

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Even in Castek's position—and I'm sure Fay will comment on it—there are problems with using RRSPs and there are very complex rules in the Income Tax Act.
Même dans le cas de Castek—et je suis sûr que Fay aura quelque chose à dire là-dessus—l'utilisation des REER pose des difficultés, et la Loi de l'impôt sur le revenu comporte des règles très complexes.