Vertaling van "hiv dementia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

HIV dementia
Démence par VIH

AIDS dementia complex [ AIDS-related dementia complex | HIV dementia | HIV encephalopathy | HIV-1-associated cognitive motor complex | HIV-associated cognitive motor complex | acquired-immune deficiency syndrome dementia complex | HIV-1 cognitive and motor complex ]
démence associée au sida [ démence liée au sida | démence due au VIH | complexe cognitif-moteur associé au VIH-1 | complexe cognitif-moteur lié au VIH-1 | encéphalopathie à VIH | syndrome cognitif et moteur associé au VIH-1 | syndrome cognitivo-moteur du sida | encéphalopathie du sida ]

AIDS dementia complex | AIDS-related dementia | HIV dementia syndrome | HIV encephalopathy | HIV-associated dementia | ADC [Abbr.] | ARD [Abbr.]
encéphalopathie due au VIH

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

Living with HIV/AIDS Dementia: A Guide for the Extended Family
Vivre avec le VIH et la démence : Un guide pour la famille étendue

AIDS dementia complex | HIV encephalopathy | ADC [Abbr.]
complexe démentiel du SIDA | complexe SIDA-démence | encéphalopathie à HIV

Living with HIV/AIDS and Dementia, a Guide for the Extended Family
Vivre avec le VIH et la démence, un guide pour la famille étendue

vascular dementia | arteriosclerotic dementia | multidefect dementia | multiinfarct dementia | multi-infarct dementia
démence vasculaire | démence artériopathique | démence à infarctus multiples | démence à infarctus cérébraux multiples | démence secondaire à des infarctus multiples

Dementia in human immunodeficiency virus [HIV] disease (B22.0+)
Démence de la maladie due au virus de l'immunodéficience humaine [VIH] (B22.0+)

HIV Ab positive | HIV antibody positive | HIV-positive | HIV-seropositive | serologically positive | seropositive
sérologiquement positif | séropositif | séropositif vis-à-vis du VIH

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alongside persons suffering from AIDS, the final stage of HIV infection and currently incurable, an increase is expected in related diseases such as, for example, dementia praecox and other neurological afflictions.
A côté des malades atteints de SIDA, stade ultime de l'infection à HIV et incurable à l'heure actuelle, on prévoit un nombre croissant de maladies apparentées, comme par exemple la démence précoce ou d'autres manifestations neurologiques.