Vertaling van "Final operational output " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

final operational output
extrant d'opération final

output for own final use | output produced for own final use
production pour usage final propre

final agricultural output
production agricole finale | PAF [Abbr.]

final stage | output stage
étage de sortie

intermediate operational output
extrant opérationnel intermédiaire

full operational capability [ FOC | final operational capability ]
capacité opérationnelle complète [ capacité opérationnelle totale | pleine capacité opérationnelle ]

output amplifier | final amplifier
amplificateur de sortie | amplificateur final

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- To favour an approach more oriented towards outputs than inputs (such as simplification in terms of definition of eligible costs; explicit provision calling for contracts to aim at well-defined objectives, the attainment of which can be demonstrated by adequate reporting; final payment and financing of new operations dependant on proper performance);
- de favoriser une approche davantage axée sur les résultats que sur les moyens mis en oeuvre (tels que simplification en ce qui concerne la définition des coûts éligibles, disposition explicite demandant que les contrats poursuivent des objectifs clairement définis, dont la réalisation puisse être attestée par l'établissement d'un rapport adéquat; paiement final et financement des nouvelles opérations subordonnés à une bonne exécution);

- To favour an approach more oriented towards outputs than inputs (such as simplification in terms of definition of eligible costs; explicit provision calling for contracts to aim at well-defined objectives, the attainment of which can be demonstrated by adequate reporting; final payment and financing of new operations dependant on proper performance).
- de favoriser une approche davantage axée sur les résultats que sur les moyens mis en oeuvre (tels que simplification en ce qui concerne la définition des coûts éligibles, disposition explicite demandant que les contrats poursuivent des objectifs clairement définis, dont la réalisation puisse être attestée par l'établissement d'un rapport adéquat; paiement final et financement des nouvelles opérations subordonnés à une bonne exécution).

3.49. Output for own final use (P.12) is to be valued at the basic prices of similar products sold on the market; as a consequence, net operating surplus or mixed income can occur for such output.
3.49. La production pour usage final propre (P.12) doit être évaluée au prix de base de produits similaires vendus sur le marché.

Most of the other intra-unit transactions are transactions in products, typically recorded when institutional units operating as both producers and final consumers choose to consume some of the output they have produced themselves.
La plupart des autres opérations internes sont des opérations sur produits, le cas le plus courant étant celui de l'unité institutionnelle qui, agissant en même temps en qualité de producteur et de consommateur final, choisit de consommer une partie de sa propre production, chose fréquente parmi les ménages et les administrations publiques.