Vertaling van "Fish monger " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fish monger
mareyeur | mareyeuse | marchand de poisson | marchande de poisson

fish [ piscicultural species | species of fish ]
poisson [ espèce piscicole ]

fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]
industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]

phrase-monger
phraseur

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]

Agreement on Straddling Stocks and Highly Migratory Fish Species | United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | United Nations Convention on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
Accord des Nations Unies sur les stocks chevauchants et les poissons grands migrateurs

fish mortality | fish mortality rate | fishing mortality | fishing mortality rate | F [Abbr.]
mortalité halieutique | mortalité par pêche | taux de mortalité par pêche

research migration of fish | researching migration of fish | fish migration studying | study fish migration
étudier la migration de poissons

fish farm worker | fish breeder | pisciculturist | fish culturist | fish farmer
pisciculteur | piscicultrice

fish pedicure | fish spa pedicure | doctor fish pedicure | ichthyotherapy | fish therapy
piscipédicure et f. | ichtyothérapie | fish pédicure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

About 200 fish mongers are specialised in deep-sea fish.
Quelque 200 poissonneries sont spécialisées dans les poissons d’eau profonde.

– (DE) Mr President, my dear sir, the assertion that Denmark fishes six times as much as Spain and France together sounds more like rumour-mongering to me, but there is little point, I think, in our hurling figures at each other.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Député, il est peu crédible que le Danemark pêche autant que l'Espagne et la France réunies, mais je crois qu'il n'est pas judicieux d'entamer ici une bataille de chiffres.