Traduction de «Flammable storage area » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flammable storage area
zone d'entreposage des produits inflammables

flammable stores area [ flammable space ]
zone des approvisionnements inflammables [ zone des inflammables ]

storage area network [ SAN | storage-area network | storage network ]
réseau de stockage

manage store operations | select and coordinate storage area activates | manage operations for storage | manage storage operations
gérer des opérations de stockage

Storage area (qualifier value)
aire d'entreposage

open storage area | nonconfidential storage area | open zone
zone de lecture libre

scenery storage room | scene storage area | scene area | scene dock | scenery dock
remise de décors | dépôt de décors

flammable storage refrigerator
réfrigérateur pour produits inflammables

storage area | store area
zone de mémoire | zone de mémorisation

storage area | warehousing space
superficie de stockage | surface d'entreposage | zone de stockage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(10) The power for a mechanical ventilation system provided in accommodation areas, working areas, flammable liquid storage areas and other hazardous locations of an installation shall be capable of being shut off from the control station and from a position that is outside the area being served by the ventilation system and that will remain accessible during any fire that may occur within the area being ventilated.
(10) L’alimentation de tout système de ventilation mécanique des secteurs d’habitation, zones de travail et d’entreposage de liquide inflammable et des autres endroits dangereux d’une installation doit pouvoir être coupée aux postes de commande appropriée et à un lieu qui est situé à l’extérieur de l’endroit ventilé qui demeureront accessibles advenant un incendie au sein de l’endroit.

(16) An outside storage area containing 50 filled drums or less of flammable liquids shall be located not less than 10 feet from the line of any property that has been or may be built upon.
(16) Une aire d’emmagasinage extérieure contenant au plus 50 bidons remplis de liquides inflammables sera située à au moins 10 pieds de la limite de tout terrain bâti ou à bâtir.

(17) An outside storage area containing more than 50, but not more than 100, filled drums of flammable liquids shall be located not less than 25 feet from the line of any property that has been or may be built upon.
(17) Une aire d’emmagasinage extérieure contenant plus de 50 mais au plus 100 bidons remplis de liquides inflammables sera située à au moins 25 pieds de la limite de tout terrain bâti ou à bâtir.

(18) An outside storage area containing more than 100 filled drums of flammable liquids shall be located not less than 50 feet from the line of any property that has been or may be built upon.
(18) Une aire d’emmagasinage extérieure contenant plus de 100 bidons remplis de liquides inflammables sera située à au moins 50 pieds de la limite de tout terrain bâti ou à bâtir.