Once the European Economic Area has come into existence, the Community and its Member States and the EFTA States will make up a large integrated economic area comprising 18 countries, enabling some 380 million citizens, through increased co-operation, to achieve greater prosperity and to assume their responsibilities even more effectively on the international scene, particularly in Europe.
A partir de l'entrée en vigueur de l'EEE, la Communauté et ses Etats membres et les Etats de l'AELE y participant feront partie d'une vaste zone économique intégrée comprenant 18 pays, qui permettra à près de 380 millions de citoyens, à travers une coopération accrue, d'accroître leur prospérité et d'assumer encore mieux leurs responsabilités sur la scène internationale, et plus particulièrement en Europe.