Vertaling van "Flight data storage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flight data storage unit
unité de stockage des données de vol [ unité de mémoire pour donnée de vol ]

flight data storage unit | FDSU [Abbr.]
dispositif de mise en mémoire des données de vol | mémoire d'informations de vol

flight data storage
mémorisation des données de vol

data medium [ storage medium | medium of storage | data recording medium | data storage medium | information storage medium ]
support de données [ support d'enregistrement | support d'information | support de mémoire ]

mass storage [ mass storage device | mass store | mass memory | bulk data storage | bulk memory | bulk storage | bulk store | bulk storage device | bulk storage unit ]
mémoire de grande capacité [ mémoire de masse ]

storage medium | data storage medium | information storage medium | storage media | data storage media
support de stockage | support de mémoire | support de stockage de données | support de stockage de l'information

data medium | storage medium | data-storage medium | data carrier
support de données

online data storage | online file storage
hébergement de fichiers | sauvegarde en ligne | stockage en ligne

3-axis data generator | flight data generator | three axis data generator | TADG,helicopter [Abbr.]
centrale de cap et de verticale | centrale de vol

storage of personal data
conservation de données personnelles | conservation de données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3 a. The storage, processing and analysis of PNR data relating to passengers on international flights shall be carried out exclusively within the territory of the Union.
3 bis. Le stockage, le traitement et l'analyse des données PNR des passagers qui empruntent des vols internationaux doivent uniquement être effectués sur le territoire de l'Union européenne.

Has a maximum certificated take-off mass over 5700 kg, unless it is equipped with a flight data recorder that uses a digital method of recording and storing data and a method of readily retrieving that data from the storage medium is available.
dont la masse maximale certifiée au décollage, est supérieure à 5700 kg, à moins qu'il ne soit équipé d'un enregistreur de paramètres en état de fonctionnement, utilisant un mode numérique d'enregistrement et de stockage des données et d'un système permettant d'extraire facilement ces données du support de mémorisation.

(a) An operator shall not operate any turbine-engined aeroplane to which OPS 1.715 or OPS 1.720 is not applicable and which has a maximum certificated take-off mass over 5700 kg unless it is equipped with a flight data recorder that uses a digital method of recording and storing data and a method of readily retrieving that data from the storage medium is available, except that for aeroplanes registered in a Member State on 1 April 1995 and first issued with an individual certificate of airworthiness before 1 April 1975, the continued use of non-digital recorders is acceptable until 1 April 2000.
(a) L'exploitant ne doit pas exploiter un avion à turbine auquel les dispositions des paragraphes 1.715 ou 1.720 de l'OPS ne sont pas applicables, et dont la masse maximale certifiée au décollage, est supérieure à 5 700 kg, à moins qu'il ne soit équipé d'un enregistreur de paramètres en état de fonctionnement, utilisant un mode numérique d'enregistrement et de mémorisation des données et muni d'un système permettant d'extraire facilement ces données à partir du support de mémorisation, sauf pour les avions déjà immatriculés dans un Etat membre à la date du 1er avril 1995 dont le premier certificat de navigabilité individuel a été délivré avant le 1er avril 1975 pour lesquels l'utilisation d'enregistreurs non numériques est acceptable jusqu'à la date du 1er avril 2000.

(a) An operator shall not operate any aeroplane first issued with an individual certificate of airworthiness, on or after 1 January 1989 up to and including 31 March 1998 which has a maximum certificated take-off mass over 5700 kg unless it is equipped with a flight data recorder that uses a digital method of recording and storing data and a method of readily retrieving that data from the storage medium is available.
(a) L'exploitant ne doit pas exploiter un avion dont le Certificat de Navigabilité individuel a été pour la première fois délivré entre le 1er Janvier 1989 et le 31 mars 1998 inclus, dont la masse maximale certifiée au décollage, est supérieure à 5700 kg, à moins qu'il ne soit équipé d'un enregistreur de paramètres utilisant un mode numérique d'enregistrement et de mémorisation des données et muni d'un système permettant d'extraire facilement ces données du support de mémorisation.

Control, analysis and storage of records, flight documents, additional information and data.
contrôle, analyse et stockage des comptes-rendus, documents de vol informations et données supplémentaires.