Vertaling van "Fluid coupling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fluid coupling | fluid flywheel | fluid clutch | fluid drive
coupleur hydraulique | coupleur hydrocinétique | volant fluide | volant hydraulique | embrayage hydraulique

fluid coupling | hydraulic coupling | turbocoupling
accouplement hydraulique | coupleur hydraulique

fluid coupling [ hydraulic coupling ]
coupleur hydraulique

fluid clutch | fluid coupling | hydraulic coupling
accouplement hydraulique | embrayage hydraulique

fluid power transmission | hydraulic transmission | fluid drive | hydraulic drive | fluid power transmission system | fluid coupling | hydraulic coupling
transmission hydraulique | commande hydraulique | commande hydromécanique | coupleur hydraulique

fluid clutch | fluid coupling | hydraulic clutch | hydraulic coupling
embrayage hydraulique

variable speed fluid coupling
convertisseur de couple hydraulique

Trilok fluid converter [ converter-coupling ]
convertisseur Trilok

assist with the administration of a fluid to an animal | keep animal's fluid balance records | assist in the administration of fluids to animals | assist with the administration of fluids to an animal
aider à l’administration de fluides à des animaux

hydraulic fracturing fluid [ hydrofracturing fluid | fracturing fluid | fracture fluid | fracking fluid | fraccing fluid | fracing fluid | frack fluid | frac fluid ]
fluide de fracturation hydraulique [ liquide de fracturation hydraulique | fluide de fracturation | liquide de fracturation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.1. The transmission of force from the coupling head to the towed vehicle's brakes shall be effected either by rod linkage or by one or more fluids.
3.1. La transmission des forces de la tête d'attelage aux freins du véhicule tracté doit être réalisée soit par une tringlerie, soit par un circuit contenant un ou plusieurs fluides.

’vessel’ means a housing designed and built to contain fluids under pressure including its direct attachments up to the coupling point connecting it to other equipment; a vessel may be composed of more than one chamber;
«récipient», une enveloppe conçue et construite pour contenir des fluides sous pression, y compris les éléments qui y sont directement attachés jusqu'au dispositif prévu pour le raccordement avec d'autres équipements; un récipient peut comporter un ou plusieurs compartiments;

‘vessel’ means a housing designed and built to contain fluids under pressure including its direct attachments up to the coupling point connecting it to other equipment; a vessel may be composed of more than one chamber;
2) «récipient»: une enveloppe conçue et construite pour contenir des fluides sous pression, y compris les éléments qui y sont directement attachés jusqu’au dispositif prévu pour le raccordement avec d’autres équipements; un récipient peut comporter un ou plusieurs compartiments;

Senator Plett: With regard to gender-fluid, I received an email a couple of days ago, and I believe Senator Mitchell's name was on the list of people who received that email.
Le sénateur Plett : À propos des personnes à genre fluide, j'ai reçu un courriel il y a quelques jours qui, sauf erreur, était également adressé, entre autres, au sénateur Mitchell.

3.1. The transmission of braking power from the coupling head to the trailer's brakes shall be effected either by a rod linkage or by means of one or more fluids.
3.1. La transmission des efforts de la tête d'attelage aux freins de la remorque doit être réalisée soit par tringlerie, soit au moyen d'un ou plusieurs fluides.

2.1.1'. Vessel` means a housing designed and built to contain fluids under pressure including its direct attachments up to the coupling point connecting it to other equipment.
2.1.1. «récipient», une enveloppe conçue et construite pour contenir des fluides sous pression, y compris les éléments qui y sont directement attachés jusqu'au dispositif prévu pour le raccordement avec d'autres équipements.

The transmission of braking power from the coupling head to the trailer's brakes must be effected either by a rod linkage or by means of one or more fluids.
La transmission des efforts de la tête d'attelage aux freins de la remorque doit être réalisée soit par tringlerie, soit au moyen d'un ou plusieurs fluides.