Vertaling van "Foam sprinkler system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

foam sprinkler system
système de gicleurs à mousse

assemble stationary sprinkler system | stationary sprinkler system commissioning | install stationary sprinkler system | stationary sprinkler system assembly
installer un système d’arrosage fixe

planning water sprinkler systems | sprinkler system designing | design sprinkler systems | sprinkler systems designing
concevoir des systèmes d’arrosage

sprinkler irrigation system [ sprinkler system | automatic sprinkler system ]
réseau d'irrigation par aspersion [ système d'irrigation par asperseur ]

center-pivot sprinkler system [ centre-pivot sprinkler system | center pivot system | centre pivot system | centre pivot irrigation system ]
arroseur géant [ tourniquet géant | arroseur rotatif géant | système d'irrigation par pivot central | système d'aspersion par pivot central | système d'irrigation à pivot central | système à pivot central ]

day-pipe sprinkler system | dry system | automatic dry sprinkler system
installation d'extinction automatique à eau sous air | installation à tuyaux remplis d'air | installation d'extinction automatique de type à sec

main stop valve of automatic sprinkler [ automatic sprinkler main stop valve | automatic sprinkler system main stop valve ]
vanne d'arrêt du système d'extinction automatique [ vanne d'arrêt de l'installation d'extincteurs automatiques | vanne d'arrêt des extincteurs automatiques | vanne d'arrêt des sprinkleurs | robinet d'arrêt du système d'extinction automatique ]

foam extinguishing system | fixed foam maker | foam installation | permanent foam installation
installation fixe d'extinction par mousse physique | installation fixe d'extinction par mousse mécanique | installation fixe à mousse physique | installation fixe de défense à mousse | installation fixe à mousse | installation fixe par mousse

irrigation project worker | irrigation specialist | irrigation sprinkler system installer | irrigation system installer
installateur de systèmes d’irrigation | installateur de systèmes d’irrigation/installatrice de systèmes d’irrigation | installatrice de systèmes d’irrigation

sprinkler system | water spray system
dispositif d'extinction par eau pulvérisée | système de pulvérisation d'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) With the approval of the Board, a foam type system having open foam sprinkler heads and incorporating the use of foam proportioned equipment may be installed in lieu of a water deluge type system.
(2) Avec l’approbation du Bureau, un système du type à mousse ayant des têtes de diffuseurs à mousse ouvertes et prévoyant l’utilisation de dispositifs de dosage de mousse pourra tenir lieu d’un système à eau du type « déluge ».

(5) A fire-extinguishing system utilizing high expansion foam referred to in subsection (1) shall meet the requirements of National Fire Protection Association 16, Standard on Deluge Foam-Water Sprinkler and Foam-Water Spray Systems.
(5) Le système d’extincteurs d’incendie à mousse à grande expansion visé au paragraphe (1) doit satisfaire aux exigences de la norme 16 de la National Fire Protection Association intitulée Standard on Deluge Foam-Water Sprinkler and Foam-Water Spray Systems.

- Fire suppression and extinguishing systems-kits: first aid hose systems, dry and wet fire-fighting hydrant systems, sprinkler and water spray systems-kits, foam extinguishing systems-kits, dry powder extinguishing systems-kits, gaseous extinguishing systems (including CO2 extinguishing systems)-kits.
- Systèmes-kits de suppression et d'extinction d'incendie: robinets d'incendie armés, bouches et poteaux d'incendie secs ou humides, systèmes-kits pour sprinklers et projection d'eau, systèmes-kits d'extinction par mousse, systèmes-kits d'extinction à poudre, systèmes-kits d'extinction par agents d'extinction gazeux (notamment systèmes d'extinction au CO2).