Vertaling van "Foetal face syndrome " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Foetal face syndrome
dysostose acrale avec anomalies faciales et génitales

fetal alcohol syndrome | FAS | foetal alcohol syndrome
syndrome d'alcoolisme fœtal | SAF | alcoolisme fœtal | syndrome d'alcoolisation fœtale | SAF | embryopathie alcoolique | embryo-fœtopathie alcoolique | fœtopathie alcoolique

fetal alcohol syndrome | foetal alcohol syndrome | FAS [Abbr.]
alcoolisme foetal

foetal gasoline syndrome
syndrome de saturnisme foetal

Foetal Alcohol Syndrome - A Preventable Tragedy
Syndrome d'alcoolisme foetal - Une tragédie évitable

foetal death syndrome
syndrome de rétention d'oeuf mort

neck face syndrome
syndrome face-cou

Foetal parvovirus syndrome
infection anténatale au parvovirus

Fetal face syndrome
syndrome de Robinow

Acrocephalopolysyndactyly Acrocephalosyndactyly [Apert] Cryptophthalmos syndrome Cyclopia Syndrome:Goldenhar | Moebius | oro-facial-digital | Robin | Whistling face
Acrocéphalopolysyndactylie Acrocéphalosyndactylie [Apert] Cyclopie Syndrome (de):cryptophtalmique | Goldenhar | Mœbius | oro-facio-digital | Pierre Robin | Visage de siffleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All the issues that youth are facing — poverty, foetal alcohol syndrome, unemployment, lack of training, high school dropout rate — if you all stem from racism.
Tous les problèmes auxquels se heurtent les jeunes, la pauvreté, le syndrome d'alcoolisme fœtal, le chômage, le manque de formation, le taux de décrochage élevé, tous proviennent du racisme.

One is called “Financing Health Care in the Face of Changing Public Expectations”—very relevant—the other one is entitled “Neurodevelopment and Early Life Events”, and that alludes to two of the issues, foetal alcohol syndrome and autism, that you mentioned specifically.
Le premier s'intitule «Le financement des soins de santé face aux attentes changeantes du public», ce qui est très pertinent, et l'autre est intitulé «Le neurodéveloppement et le début de la vie», ce qui met en cause deux questions de santé que vous avez nommées, à savoir le syndrome d'alcoolisme foetal et l'autisme.