Traduction de «Follower gear » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

helicopter flight following gear [ helo flight following gear ]
dispositif de suivi des hélicoptères

driven gear | driven member | follower gear
roue dentée menée | roue menée | roue réceptrice

follower block | draft gear follower block | draft gear follower | follower plate
plaque d'appui

draft gear follower [ follower plate ]
plaque d'appui de l'appareil de choc

follow-up gear
appareil de commande à distance

gear follow-up linkage
timonerie d'asservissement au train

gear-cone and tumbler-gear transmission | Norton-type gear | Norton-type gear box | quick change gear box | quick change gearing | quick change gears | rocker gear mechanism | swivel gear drive | tumbler gear and cone
dispositif Norton | Norton | système Norton

ensure follow-up of patients after heart attacks | follow-up on heart-attack patients | ensure follow-up care following a heart attack | follow-up patients with heart attack
assurer le suivi des patients après une crise cardiaque

herringbone gear | continuous double helical tooth gear | continuous double-helical tooth gear | continuous double helical gear | continuous double-helical gear | continuous tooth double-helical gear | continuous herringbone gear | double helical gear | double-helical gear | twin-helical gear
roue à denture en chevron continu | roue à denture à chevrons simples | roue cylindrique à chevrons | roue à double hélice | roue en chevron | roue cylindrique à denture hélicoïdale double | roue à chevrons | roue hélicoïdale double

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The directed fishing for red sea bream (Pagellus bogaraveo)with the following gears shall be prohibited:
La pêche ciblée de dorade rose (Pagellus bogaraveo) au moyen des engins suivants est interdite:

It shall be permitted to use the following gears in waters with a charted depth of less than 600 metres:
Il est permis d’utiliser les engins suivants dans des eaux dont la profondeur indiquée sur les cartes est inférieure à 600 mètres:

Based on the gear shift points defined in the type 1 emission test the following standard gear shift speeds are defined:
Sur la base des points de changement de rapport définis dans l’essai d’émissions de type 1 , les vitesses de changement de rapport suivantes sont définies:

The fuel economy impact of GSI recommended gear shift points shall be determined according to the following procedure:
L’impact sur l’économie de carburant des points de changement de vitesse recommandés pour le GSI est déterminé selon la procédure suivante

When Member States submit joint recommendations in accordance with Article 19 to define size selective and species selective gears, they shall provide evidence demonstrating that those gears meet at least one of the following criteria:
Lorsqu'ils soumettent des recommandations communes conformément à l’article 19 pour définir la sélectivité des engins de pêche en ce qui concerne la taille et les espèces, les États membres fournissent des éléments de preuve démontrant que ces engins remplissent au moins l’un des critères suivants:

By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, the landing obligation shall not apply to cod when fishing with the following gears: trapnets, pots and creels, fyke-nets and pound nets .
Par dérogation à l'article 15, paragraphe 1, du règlement (UE) nº 1380/2013, l'obligation de débarquement ne s'applique pas au cabillaud lorsque la pêche est effectuée au moyen des engins suivants: filets pièges, casiers et nasses, verveux et parcs en filet.

By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013 the landing obligation shall not apply to the stocks concerned and plaice when fishing with the following gears: trapnets, pots and creels.
Par dérogation à l'article 15, paragraphe 1, du règlement (UE) n° 1380/2013, l'obligation de débarquement ne s'applique pas aux stocks concernés et à la plie lorsque la pêche est effectuée au moyen des engins suivants: filets pièges, casiers et nasses.

By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, the landing obligation shall not apply when fishing with the following gears: trapnets, pots and creels, fyke-nets and pound nets.
Par dérogation à l'article 15, paragraphe 1, du règlement (UE) nº 1380/2013, l'obligation de débarquement ne s'applique pas lorsque la pêche est effectuée au moyen des engins suivants: filets pièges, casiers et nasses, verveux et parcs en filet.

3. By way of derogation from paragraph 1 it shall be permitted to use the following gears:
3. Par dérogation au paragraphe 1, il est permis d'utiliser les engins suivants: