Vertaling van "Forestry fund " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forestry fund
fonds forestier

National Forestry Fund
Fonds forestier national | FFN [Abbr.]

Canadian Artists Forestry Fund
Canadian Artists Forestry Fund

An Act respecting the forestry fund
Loi sur le fonds forestier

forest reserve fund | forestry reserve fund
fonds de réserve forestière

open-end investment fund | authorized fund | fund | investment trust | mutual fund | mutual fund trust | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unincorporated mutual fund | unit trust
fonds commun de placement | fonds ouvert | FCP

open-end investment fund | authorized fund | fund | incorporated mutual fund | mutual fund | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unit trust
société d'investissement à capital variable | société d'investissement ouverte | SICAV

ethical fund [ ethical investment fund | socially responsible fund | socially responsible investment fund | SRI fund | social investment fund | conscience fund ]
fonds éthique [ fonds d'investissement éthique | fonds socialement responsable | fonds à caractère éthique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Forestry measures under the Rural Development Regulation are the strategy’s resource backbone (90% of total EU forestry funding).
Les mesures forestières au titre du règlement relatif au développement rural constituent le pilier financier de la stratégie (90 % du financement total de l’UE en faveur du secteur forestier).

As a consequence, the call for applications was suspended for all measures except “Vocational training”, “Setting up producer groups”, “Forestry", afforestation" and "Technical Assistance" for which limited funds had remained available.
L'appel à candidatures a donc été suspendu pour toutes les mesures à l'exception de celles en faveur de la «formation professionnelle», de la «création de groupements de producteurs», de la «sylviculture», du «boisement» et de l'«assistance technique», pour lesquelles des fonds limités restaient disponibles.

· Take full advantage of the newly introduced support options under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for business start-up and development of comprehensive schemes for professional exchange of entrepreneurs and farm visits, also supporting clusters, business networks and co-operation activities in agriculture, forestry, agro-food processing and among rural non-agricultural businesses.
· Tirer pleinement parti des nouvelles possibilités de soutien instaurées dans le cadre du Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER) pour les jeunes pousses et élaborer des dispositifs complets d’échanges professionnels entre chefs d’entreprises et de visites d’exploitations, tout en soutenant les groupements et réseaux d’entreprises ainsi que les activités de coopération dans l’agriculture, la sylviculture, la transformation agroalimentaire et les entreprises rurales non agricoles.

The EU Biodiversity 2020 strategy of 03 May 2011 (85) encourages the establishment of forest management plans to ensure the sustainability of forestry, where Union funding is available.
La stratégie de l’UE en matière de biodiversité à l'horizon 2020, du 3 mai 2011 (85) encourage l'adoption de plans de gestion des forêts pour assurer la durabilité des forêts, bénéficiant d'un financement de l’Union.

This requirement does not apply to forestry aid under these Guidelines which is funded exclusively from national budget.
Cette exigence ne s’applique pas aux aides en faveur du secteur forestier au titre des présentes lignes directrices qui sont exclusivement financées par le budget national.

In order to complement the EU rural development policy, the restrictions as to potential beneficiaries do not apply to rural development like forestry measures, which are funded exclusively from national resources nor to the specific aid measures of Section 2.8 and 2.9 of Part II of these Guidelines.
Afin de compléter la politique de développement rural de l’UE, les restrictions concernant les bénéficiaires potentiels ne s’appliquent ni aux mesures de développement rural telles que les mesures en faveur du secteur forestier, qui sont exclusivement financées par des ressources nationales, ni aux mesures d’aide spécifiques visées à la partie II, section 2.8. et 2.9., des présentes lignes directrices.

in the field of agricultural primary production and European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) co-financed measures and forestry aid measures, these Guidelines apply only to the extent that the Community Guidelines for State aid in the agriculture and forestry sector 2007 to 2013 (13) as amended or replaced do not provide any specific rules;
dans le domaine de la production agricole primaire, des mesures cofinancées par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) et des mesures forestières de ce dernier, les présentes lignes directrices ne s’appliquent que dans la mesure où les lignes directrices de la Communauté concernant les aides d’État dans le secteur agricole et forestier 2007-2013 (13), telles que modifiées ou remplacées, ne prévoient pas de règles spécifiques;

The 2002 reports describe the first actions and expenditure on measures part-funded by the EAGGF Guidance Section, involving in particular rural infrastructure, forestry, premiums for the installation of young farmers and for investments on agricultural holdings.
Les rapports pour l'année 2002 présentent les premières réalisations et dépenses relatives aux mesures cofinancées par le FEOGA-Orientation, qui concernent notamment les infrastructures rurales, la sylviculture, les primes à l'installation des jeunes agriculteurs et les investissements dans les exploitations agricoles.

Final claims and final reports were submitted for three programmes: Leader II, OP for Agriculture, Rural Development and Forestry (including Objective 5(a) measures) and Food sub-programme (EAGGF-funded) under the OP for Industry.
Les demandes de paiement de solde et les rapports finals ont été présentés pour trois programmes: LEADER II, programme opérationnel 'Agriculture, développement rural et sylviculture (y compris les mesures de l'objectif 5a) et sous-programme Produits alimentaires (financé par le FEOGA) relevant du programme opérationnel 'Industrie'.