Vertaling van "Formal dress " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

formal dress [ formal wear ]
tenue de soirée

formal dress | outfit
toilette

short formal dress
toilette de petit soir

semi-formal dress
complet de ville [ costume de ville ]

business attire | semi-formal attire | informal dress | tenue de ville
tenue de ville

use wound care dressings | use wound dressings | apply wound care dressings | apply wound dressings
poser des pansements

attend dress fitting | join dress fittings | attend dress fittings | attending dress fittings
participer à des essayages

dress up bodies | dressing bodies | dress bodies | dress body
habiller des dépouilles

administrative formalities [ administrative burden | administrative cost | administrative simplification | bureaucracy | cost of administration | cost of administrative formalities | simplification of administrative formalities | Bureaucracy(STW) | bureaucracy(UNBIS) ]
formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]

chemise dress | pillow-slip dress | tube dress
robe-housse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For a force so involved in the Second World War, one wonders if their service should be marked by something more than a mere commemorative medal which they may not even wear as part of their formal dress as an official award.
Il y a lieu de se demander si une force qui a tant contribué à la Seconde Guerre mondiale mérite que son service soit souligné par plus qu'une simple médaille commémorative que ses membres ne peuvent même pas porter sur leur uniforme à titre de décoration officielle.

In some legislatures, formal rules of dress do not apply at committee stage.
Dans certaines assemblées législatives, les règles relatives à la tenue ne s'appliquent pas à l'étape de l'étude en comité.