Vertaling van "Format display " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

formatted display [ formatted screen | format display ]
écran formaté

currency format | display format for financial data
format de monnaie | format monétaire

Syndrome with characteristics of precocious puberty (due to Leydig cell hyperplasia), progressive spastic paraplegia and intellectual deficit. It has been described in two brothers. The fact that other family members displayed brisk reflexes and dysa
syndrome de parésie spastique-puberté précoce

Portable Document Format | PDF | PDF format | Portable Display Format
format PDF | format Acrobat

sequential-display format
format d'affichage séquentiel

record display format
format d'enregistrement

head-mounted display [ HMD | helmet-mounted display | head mount | head set | head-mounted three-dimensional display | artificial-reality helmet | augmented reality display | helmet-mounted virtual reality display | helmet-mounted VR display | helmet-mounted VRD | head-mounted screen ]
visiocasque [ afficheur de tête | lunettes intégrales | casque stéréoscopique | visière écran | casque écran | casque de réalité virtuelle | casque à pupille électronique | casque virtuel | visuel de casque ]

double supertwist nematic display [ dual-scan passive-matrix display | dual-scan display | DS | dual-scan supertwist nematic display | DSTN display | enhanced passive matrix display ]
affichage nématique en double hélice [ affichage nématique à double torsadage | affichage à matrice passive à double balayage | affichage à double balayage ]

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

A rare inflammatory eye disease of unknown aetiology characterised by generalised inflammation of the uvea (iris, ciliary body, choroid), retina and vitreous with consequent ciliary spasm and posterior synechiae formation, leading to acute or chronic
panuvéite idiopathique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission Decision does not object to the design of Google's generic search algorithms or to demotions as such, nor to the way that Google displays or organises its search results pages (e.g. the display of a box with comparison shopping results displayed prominently in a rich, attractive format).
La décision de la Commission ne contient aucun grief contre la conception des algorithmes de recherche générique de Google ou les rétrogradations en soi, ni contre la manière dont Google affiche ou organise ses pages de résultats de recherche (par exemple, le fait qu'un cadre contenant les résultats de comparaison de prix s'affiche de façon bien visible, dans un format riche et attrayant).

the locations where the label shall be displayed, such as attached to the product unit where no damage is caused to it, printed on the packaging, provided in electronic format or displayed online, taking into account the requirements of Article 3(1), and the implications for customers, suppliers and dealers.
les emplacements où l'étiquette doit être affichée, par exemple: fixée sur l'unité de produit lorsque cela n'endommage pas ladite unité, imprimée sur l'emballage, fournie sous forme électronique ou affichée en ligne, en tenant compte des exigences énoncées à l'article 3, paragraphe 1, et des conséquences pour les clients, les fournisseurs et les revendeurs.

(b) if the surface area of the display area or the portion of the display area, as the case may be, is greater than 10 cm , the “Elongated Landscape” format.
b) si la superficie de la zone d’application ou de la partie de la zone d’application, selon le cas, est supérieure à 10 cm , le format « paysage allongé ».

(a) if the surface area of the display area or the portion of the display area, as the case may be, is less than or equal to 10 cm , the “Landscape” format; and
a) si la superficie de la zone d’application ou de la partie de la zone d’application, selon le cas, est inférieure ou égale à 10 cm , le format « paysage »;

We have on our books rules that deal with how the Interac trademark can be used and displayed, the format of transaction messages that flow through the network, and the colour of the OK button on the PIN pad.
Notre règlement interne prévoit la façon dont peut être utilisé et présenté le logo Interac, le format des messages concernant les transactions qui sont diffusés sur le réseau et la couleur du bouton OK sur le clavier d'identification personnel.

Wherever possible, dates shall be displayed in the format YYYY-MM-DD, according to the ISO standard 8601:2004 ‘Data elements and interchange formats — Information interchange — Representation of dates and times’.
Dans la mesure du possible, les dates sont mentionnées sous la forme AAAA-MM-JJ, conformément à la norme ISO 8601:2004 «Éléments de données et formats d’échange — Échange d’information — Représentation de la date et de l'heure».

Some initial points relate to the timely provision of inspection reports, the need for limited delegation of powers, and the need to preserve long-term data sets in a secure archive, preferably displayed in a readily accessible online format for the public.
Certaines concernent la diffusion opportune de rapports d'inspection, la nécessité d'une délégation de pouvoir limitée, et la nécessité de préserver les données pendant longtemps dans des système d'archivage sûrs, de préférence en les rendant facilement accessibles au public de manière électronique.

If Canada is to rank among the top five countries in the world in terms of research and development performance, then librarians will have to continue to be at the forefront, adding value through the selection, organization, display, storage, preservation, and retrieval of publications in an array of formats.
Si le Canada veut se classer parmi les cinq premiers du monde sur le plan de la R et D, les bibliothécaires devront continuer de jouer un rôle de premier plan sur le plan de la valeur ajoutée, et ce par l'entremise de la sélection, de l'organisation, de l'affichage, de l'entreposage, de la conservation, et de l'extraction des publications disponibles sur toutes sortes de supports différents.

(d) "wide-screen television service" means a television service that consists wholly or partially of programmes produced and edited to be displayed in a full height wide-screen format.
d) "service de télévision au format large": un service de télévision composé en totalité ou en partie de programmes produits et édités pour être diffusés au format large.

(d)‘wide-screen television service’ means a television service that consists wholly or partially of programmes produced and edited to be displayed in a full height wide-screen format.
«service de télévision au format large» : un service de télévision composé en totalité ou en partie de programmes produits et édités pour être diffusés au format large.