Traduction de «Fresh snow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fresh snow (1) | new snow (2)
neige fraîche

fresh snow | new snow
neige fraîche

amount of fresh snow
épaisseur de neige fraîche [ hauteur de neige fraîche ]

remove snow from operational and traffic areas in accordance with airport snow control plan | undertake snow and ice removal activities in airport operational and traffic areas | implement snow removal procedures according to airport snow control plan | remove snow from airport operational areas
déneiger les zones opérationnelles d'un aéroport

battery-powered snow blower [ battery snow blower | battery electric snow blower | battery-powered snow thrower | battery snow thrower | battery electric snow thrower ]
souffleuse à neige à batterie [ souffleuse à neige électrique à batterie | souffleuse à batterie | souffleuse électrique à batterie ]

height of snow [ HS | snow depth | depth of snow | depth of snow on the ground | snow on the ground | ground snow ]
épaisseur de neige [ hauteur de neige | épaisseur de la couche de neige | épaisseur de la neige au sol | hauteur de la couche de neige ]

snowblower | snow blower | blower | snow thrower | snow sweeper | snow fighter | snow blower and cutter
souffleuse à neige | souffleuse | chasse-neige à fraise | chasse-neige à vis fraiseuse | fraiseuse à neige | chasse-neige à vis sans fin | turbine à neige | turbofraise | turbofraise à neige

clear (1) | to clear (1) | clear snow (1) | to clear snow (1) | snow-free (2)
déneiger (1) | dénudé (2)

snow cap | snow protection cap | snow cover
clapet antineige

fresh fungi | fresh edible fungi
champignons comestibles frais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

December 4 was one of the best early season days in recent memory, tons of fresh snow, cold temperatures and blue sky.
De mémoire récente, le 4 décembre était l'une des meilleures journées du début de saison : temps froid, ciel bleu et des tonnes de neige fraîche.

Soon the nights will be brilliant with snow, while a bit of fresh air does no one any harm and actually increases alertness.
Les nuits seront bientôt blanches de neige et un peu d’air frais ne fait de mal à personne.

1.29'. snow tyre` means a tyre pattern and structure of which are designed primarily to ensure better behaviour than that of normal tyres in mud and fresh snow or slush.
1.29. «pneumatique neige»: un pneumatique dont le dessin de la bande de roulement et la structure sont conçus avant tout pour assurer dans la boue et la neige fraîche ou fondante un comportement meilleur que celui des pneumatiques normaux.

Mr. Bill Gilmour (Comox-Alberni, Ref) moved: That, in the opinion of this House, the government should support a policy that Canada's fresh water, ice and snow will be protected so that at all times and in all circumstances Canada's sovereignty over water is preserved and protected.
M. Bill Gilmour (Comox-Alberni, Réf) propose: Que, de l'avis de cette Chambre, le gouvernement devrait appuyer une politique prévoyant que l'eau potable, la glace et la neige du Canada seront protégées, afin que la souveraineté canadienne sur l'eau soit conservée et protégée en tout temps et dans toutes les circonstances.

Mr. Gilmour (Comox Alberni), seconded by Mr. Mills (Red Deer), moved, That, in the opinion of this House, the Government should support a policy that Canada's fresh water, ice and snow will be protected so that at all times and in all circumstances Canada's sovereignty over water is preserved and protected (Private Members' Business M-344) Debate arose thereon.
M. Gilmour (Comox Alberni), appuyé par M. Mills (Red Deer), propose, Que, de l'avis de cette Chambre, le gouvernement devrait appuyer une politique prévoyant que l'eau potable, la glace et la neige du Canada seront protégées, afin que la souveraineté canadienne sur l'eau soit conservée et protégée en tout temps et dans toutes les circonstances (Affaires émanant des députés M-344) Il s'élève un débat.

Let me read the motion over, for the benefit of those who are watching the debate: That, in the opinion of the House, the government should support a policy that Canada's fresh water, ice and snow will be protected so that at all times and in all circumstances Canada's sovereignty over water is preserved and protected.
Pour le bénéfice de ceux qui suivent ces débats, je vais me permettre de relire la motion: Que, de l'avis de cette Chambre, le gouvernement devrait appuyer une politique prévoyant que l'eau potable, la glace et la neige du Canada seront protégées, afin que la souveraineté canadienne sur l'eau soit conservée et protégée en tout temps et dans toutes les circonstances.

The snow has gone there and we have fresh clean air.
La neige a disparu là-bas et l'air est pur.