Vertaling van "Frozen yoghurt " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

frozen yoghurt
yoghourt congelé

frozen yoghurt
glace comestible au yogourt | yogourt glacé

fast frozen yoghurt
yogourt surgelé

frozen yoghurt
glace comestible au yogourt | yogourt glacé | frozen yoghurt

frozen yogurt | frozen yoghurt | ice cream yogurt | ice cream yoghurt
yogourt glacé | yoghourt glacé | glace au yogourt | glace au yoghourt | yaourt glacé | glace au yaourt | yogourt congelé | yoghourt congelé | yaourt congelé

frozen yogourt [ frozen yogurt | frozen yoghurt | froyo | fro-yo | fro yo ]
yogourt glacé [ yaourt glacé | yoghourt glacé ]

natural set yoghurt | plain natural yoghurt | whole milk yoghurt
yoghourt au lait entier

yogurt culture | yoghurt culture | yogurt starter culture | yoghurt starter culture | yogurt starter | yoghurt starter | starter culture
culture de yogourt | culture de yaourt

frozen initial liability cost method | frozen initial liability method | frozen initial liability valuation method | aggregate level cost method with supplemental liability | frozen initial cost method
méthode de l'écart de constitution invariable

quick frozen food [ quick-frozen food | deep frozen food | fast frozen food ]
surgelé [ aliment surgelé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(k) ice cream, ice milk, sherbet, frozen yoghurt or frozen pudding, non-dairy substitutes for any of the foregoing, or any product that contains any of the foregoing, when packaged or sold in single servings;
k) la crème glacée, le lait glacé, le sorbet, le yogourt glacé, la crème-dessert (pouding) glacée, les succédanés de ces produits ou tout produit contenant l’un ou l’autre de ces produits, lorsqu’ils sont emballés ou vendus en portions individuelles;

(k) ice cream, ice milk, sherbet, frozen yoghurt or frozen pudding, or any product containing any of those goods, when packaged in individual servings, but not including any product manufactured or produced in a retail outlet for sale in that outlet exclusively and directly to consumers;
k) la crème glacée, le lait glacé, le sorbet, le yogourt glacé, la crème-dessert (pouding) glacée ou tout produit contenant l’un ou l’autre de ces aliments lorsqu’ils sont emballés en portions individuelles, à l’exclusion de tout produit fabriqué ou produit dans un point de vente au détail pour y être vendu exclusivement et directement aux consommateurs;

The Commission received a number of comments after provisional measures were imposed, including from the users of frozen strawberries (jam and yoghurt producers).
La Commission a reçu un certain nombre de remarques après l’imposition des mesures provisoires, notamment de la part des utilisateurs de fraises surgelées (producteurs de confitures et de yaourts).