Vertaling van "Full and free discussion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

full and free discussion
discussion franche et libre

free discussion
libre propos

full and free consent
consentement libre et entier

full free lift
levée libre totale

full free flow tanker
navire-citerne à écoulement libre intégral | navire-citerne à flot libre

freedom of action | free play | freedom of manoeuvre | full discretion | liberty of action | freedom of maneuver | freedom of movement | liberty to move
liberté d'action | liberté de mouvement | liberté de manoeuvre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EBA arrangement grants full duty free and quota free access to the EU for all products (except arms and ammunition).
L'initiative TSA octroie un accès en franchise de droits et sans contingentement vers l'UE à tous les produits (à l'exception des armes et des munitions).

(7) Unless otherwise ordered, the conference shall be conducted in chambers and there shall be a full and free discussion of the issues raised, without prejudice to the rights of the parties.
(7) Sauf ordonnance contraire, la conférence a lieu dans le cabinet du juge; les questions soulevées sont débattues à fond et en toute liberté, sous réserve des droits des parties.

4. Unless otherwise ordered by the judge who presides at the pre-hearing conference, the pre-hearing conference shall be an informal meeting conducted in chambers at which a full and free discussion of the issues raised may occur without prejudice to the rights of the parties in any proceedings thereafter taking place.
4. Sauf ordonnance contraire du juge qui la préside, la conférence préparatoire est une réunion informelle qui se déroule dans le cabinet du juge et où l’on peut discuter pleinement et librement des questions soulevées dans les procédures, sous réserve des droits des parties aux procédures ultérieures.

Unless otherwise ordered, a pre-trial conference shall be an informal meeting conducted in chambers at which a full and free discussion of the issues raised may occur without prejudice to the rights of the parties.
Sauf ordonnance contraire, la conférence préparatoire au procès est une réunion informelle qui se tient en chambre et où l’on peut discuter pleinement et librement des questions qui se posent, sous réserve des droits des parties.

I need to know that it has a full and free discussion in this place, that it goes to committee, that witnesses and particularly young people are heard on the issue of this age of consent legislation and that their perspective is taken into account.
Il me faudrait d’abord savoir qu’il y aura ici même à la Chambre une discussion en profondeur et ouverte et que le projet de loi sera ensuite étudié au comité, que des témoins, particulièrement des jeunes, y seront entendus sur ce projet de hausser l’âge du consentement, et que leur point de vue sera pris en considération.

I hope there will be no attempt to short-circuit a full and free discussion of this legislation before a House of Commons committee.
J'espère qu'il n'y aura aucune tentative en vue d'empêcher une discussion libre et exhaustive sur ce projet de loi devant un comité de la Chambre des communes.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10525 - EN - Achieving the full benefits and potential of free movement of workers
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10525 - EN - Optimiser la libre circulation des travailleurs

Communication from the Commission of 11 December 2002 - Free movement of workers: achieving the full benefits and potential [COM(2002) 694 final - Not published in the Official Journal].
Communication de la Commission, du 11 décembre 2002, intitulée «Libre circulation des travailleurs - en tirer pleinement les avantages et les potentialités» [COM(2002) 694 final - Non publié au Journal officiel].

Communication from the Commission - Free movement of workers : achieving the full benefits and potential
Communication de la Commission - Libre circulation des travailleurs : en tirer pleinement les avantages et les potentialités

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0694 - EN - Communication from the Commission - Free movement of workers : achieving the full benefits and potential
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0694 - EN - Communication de la Commission - Libre circulation des travailleurs : en tirer pleinement les avantages et les potentialités