Vertaling van "Fundamentals first aid " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fundamentals of first aid course
cours élémentaire de secourisme

Fundamentals of First Aid Certificate
Certificat Eléments de premiers soins

Fundamentals of first aid
Principes de secourisme

first aid automatic supply valve | first aid valve | first aid oxygen automatic supply valve
soupape d'alimentation automatique en oxygène thérapeutique

first aid outlet | first aid oxygen outlet | first aid valve outlet
prise d'oxygène thérapeutique

First aid kit, medicated
kit de premiers secours médicamenteux

First aid gauze/bandage
bandage/gaze de premier secours

First aid kit, non-medicated, reusable
kit de premiers secours non médicamenteux réutilisable

first aid fire fighting equipment | emergency fire fighting equipment | first alarm equipment
matériel de première intervention | matériel de premier secours

first aid kit
trousse de secours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A continued commitment to the principle of fundamentals first therefore remains essential: the Commission will continue to focus efforts on the rule of law, including security, fundamental rights, democratic institutions and public administration reform, as well as on economic development and competitiveness.
Il demeure donc essentiel de maintenir l'attachement au principe de la «priorité aux fondamentaux»: la Commission continuera à centrer ses efforts sur l'état de droit, y compris la sécurité, les droits fondamentaux, les institutions démocratiques et la réforme de l'administration publique, ainsi que sur le développement économique et la compétitivité.

In its enlargement strategy, the Commission reaffirms the strong focus on the principle of "fundamentals first" in the accession process.
Dans sa stratégie d'élargissement, la Commission réaffirme avec force la volonté de privilégier le principe de la «priorité aux fondamentaux» dans le processus d’adhésion.

These should help the countries tackle the economic fundamentals first and meet the economic criteria for membership.
Elles devraient aider les pays à redresser d’abord leurs fondamentaux économiques et à respecter les critères économiques en vue de l’adhésion.

By addressing 'fundamentals' first - such as the fight against corruption, sound economic governance, freedom of expression and media, human rights and protection of minorities - it strengthens political and economic stability in the aspiring countries and the EU as a whole'.
En traitant en premier lieu les “fondamentaux”, tels que la lutte contre la corruption, la bonne gouvernance économique, la liberté d’expression et des médias, les droits de l’homme et la protection des minorités, il renforce la stabilité politique et économique dans les pays qui ambitionnent de devenir membres et dans l’ensemble de l’UE».

A new approach is proposed to help the enlargement countries tackle the economic fundamentals first and meet the economic criteria.
Une nouvelle approche est proposée pour aider les pays visés par l'élargissement à redresser d'abord leurs fondamentaux économiques, puis à remplir les critères économiques.

Fundamentals First - Rule of Law, Democracy and the Economy
Priorité aux fondamentaux - L'État de droit, la démocratie et l'économie

A key lesson from the past is the importance of addressing the fundamentals first.
L'importance de traiter d'abord les fondamentaux figure parmi les principaux enseignements du passé.

The appointment of a Prime Minister entrusted with substantial competencies is a fundamental first step in this regard and will provide a major boost to the Peace Process.
La désignation d'un premier ministre doté de compétences effectives est une première étape fondamentale à cet égard et imprimera un élan majeur au processus de paix.

First report by a group of independent experts on the protection of fundamental rights in the Union
Premier rapport d'un groupe d'experts indépendants sur la protection des droits fondamentaux dans l'Union

Building resilience is considered as a fundamental first step in preventing similar hardship for these people due to floods, tropical depressions and typhoons that are very common in this region.
Le renforcement de la capacité de résistance est considéré comme un préalable indispensable pour éviter à ces populations de se retrouver dans une situation aussi pénible en cas d'inondations, de dépressions tropicales et de typhons, très fréquents dans la région.