Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist with burial planning
Assist with funeral organization
Assist with funeral planning
Assist with organization of funeral
Burial
Burial expenses insurance
Cause of death
Cremation
Death
Funeral
Funeral and Burial Program
Funeral and burial expenses
Funeral and burial grant
Funeral expenses insurance
Funeral insurance
Mortality
Natural death
Terminally ill

Vertaling van "Funeral and Burial Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Funeral and Burial Program

Programme de frais de funérailles et d'inhumation


funeral insurance [ burial expenses insurance | funeral expenses insurance ]

assurance des frais funéraires [ assurance des frais d'obsèques | assurance funéraire ]


funeral and burial expenses

frais d'obsèques et d'inhumation


funeral and burial grant

subvention de funérailles et d'inhumation


assist with burial planning | assist with organization of funeral | assist with funeral organization | assist with funeral planning

aider à l’organisation de funérailles


final illness,burial and funeral expenses

frais de dernière maladie, d'inhumation et d'obsèques


death [ burial | cause of death | cremation | funeral | natural death | terminally ill | Mortality(STW) ]

mort [ cause de décès | crémation | décès | décès naturel | déclaration d'absence | enterrement | funérailles | incinération | mort naturelle | mourant | pompes funèbres ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Funeral and Burial Program provides funeral and burial assistance to all Veterans who die of a service-related disability.

Le Programme de funérailles et d'inhumation offre de l'aide pour les funérailles et l'inhumation de tout ancien combattant ou vétéran décédé à la suite d'une invalidité liée au service.


As we have already discussed several times in the House, it will expand the funeral and burial program so that modern-day veterans have access to dignified funerals and burials.

Comme nous en avons déjà parlé à plusieurs reprises à la Chambre, le plan visera à élargir le Programme de funérailles et d'inhumation de sorte que les anciens combattants de l'ère moderne aient droit à des funérailles et à une inhumation empreintes de dignité.


To give a bit of context, at the time I said that the government, through the funeral and burial program, was providing only $3,600 to cover the funeral expenses incurred by a veteran in need, while the actual cost of a decent funeral is at least $7,000, if not $8,000.

Remettons-nous un peu dans le contexte. À ce moment, je mentionnais que le gouvernement, par l'entremise du programme de funérailles et d'inhumation, n'offrait que 3 600 $ pour couvrir les frais funéraires d'un ancien combattant dans le besoin, alors que les coûts réels pour offrir des funérailles dignes de ce nom sont d'au moins 7 000 $, sinon 8 000 $.


Two of his most important recommendations were, first, that the level of funding for veterans' funerals has not kept pace with the rising cost of funerals and should be increased to reflect industry standards; and, second, that the funeral and burial program should be extended to all veterans.

Deux de ses recommandations les plus importantes portaient d'abord sur le fait que le niveau de financement des funérailles des anciens combattants n'avait pas suivi l'évolution des coûts des funérailles et devrait être relevé de façon à tenir compte des normes de ce secteur et, deuxièmement, sur le fait que le programme des frais des funérailles et de l'inhumation devrait être étendu à tous les anciens combattants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
...am costs of the Veterans Funeral and Burial Program from 2006 to 2011 inclusively; (e) what are the details of the annual salary costs for LPF staff from 2006 to 2011 inclusively; (f) what are the details of how frequently business plans, operating budgets, capital budgets and performance reports are submitted by the Corporation to the Minister; (g) what are the details of any departmental analysis concerning the raising of the means test for eligibility for support through the Veterans Funeral and Burial program; (h) what are the details of any departmental analysis concerning the extension of eligibility for a funeral and burial ...[+++]

... d’administration et de fonctionnement du FS de 2006 à 2011 inclusivement; d) quels sont les détails des coûts annuels du Programme de funérailles et d’inhumation des anciens combattants de 2006 à 2011 inclusivement; e) quels sont les détails des coûts annuels du salaire versé au personnel du FS de 2006 à 2011 inclusivement; f) à quelle fréquence le FS présente-t-il au ministre des plans d'affaires, des budgets de fonctionnement, des budgets d'immobilisations et des rapports de rendement; g) quels sont les détails des analyses ministérielles, le cas échéant, sur la hausse du plafond des ressources pour déterminer l'admissibilité a ...[+++]


I. whereas, following Mr Sedighi’s execution, the authorities warned his family members not to speak to the media and barred them from holding a public funeral ceremony after his burial;

I. considérant qu'après l'exécution de M. Sedighi, les autorités ont averti les membres de sa famille de ne pas parler aux médias et les ont empêchés d'organiser une cérémonie publique de funérailles après son enterrement;




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Funeral and Burial Program' ->

Date index: 2021-08-24
w