Students were going home to their communities, for example to attend a family member's funeral, and not returning because the travel expenses were simply too high.
Les étudiants retournaient parfois dans leurs collectivités, par exemple pour assister aux funérailles d'un membre de leur famille, mais ils ne revenaient pas à l'université, parce que leurs frais de déplacement étaient tout simplement trop élevés.