Vertaling van "Furniture and fixtures " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

furniture and fixtures assembly inspector [ furniture and fixtures assembling inspector ]
inspecteur au montage de meubles et d'accessoires [ inspectrice au montage de meubles et d'accessoires ]

furniture and fixtures
mobilier et équipements

furniture and fixtures
mobilier et agencements

furniture and fixture
mobilier et matériel de bureau

Furniture and fixture assemblers and inspectors
Monteurs/monteuses et contrôleurs/contrôleuses de meubles et d'accessoires

Supervisors, furniture and fixtures manufacturing
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de meubles et d'accessoires

furniture industry [ furnishings industry | furniture | Furniture(ECLAS) | Furniture(STW) ]
industrie du meuble [ industrie de l'ameublement | meuble | mobilier ]

common furniture beetle | death watch | death watch beetle | european furniture beetles | furniture beetle | furniture borer | woodworm
anobie ponctué | vrillette commune | vrillette domestique | vrillette striée

fixture | immovable fixture | immovable by destination | immovable by fixture | immoveable by destination
bien immeuble par destination | immeuble par destination | bien meuble fixé à demeure | objet fixé à demeure

fixture | holding device | holding fixture | jigs and fixtures | work holding device
montage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) This account shall include the cost of office equipment, furniture and fixtures, when not built in or permanently attached to buildings.
(1) Le présent compte doit comprendre le coût du matériel, de l’ameublement et des aménagements de bureau, qui ne sont pas incorporés ou fixés aux bâtiments.

(1) This account shall include the cost of office equipment, furniture and fixtures that are not built in or permanently attached to buildings.
(1) Ce compte comprend le coût du matériel, des meubles et des appareils de bureau qui ne sont pas construits ou fixés de façon permanente aux immeubles.

Although specialized design services are growing in areas such as environmental design, aboriginal design, and green design, the DX formally recognizes eight design disciplines: architecture, which includes commercial and residential; fashion design, which includes clothing, jewellery, shoes, and accessories; graphic design and visual communications, which includes software interface, signage, 3D graphics, branding, video games and interactive media, and brochure, website, newspaper, and magazine design; industrial design, which includes furniture, fixtures, and equipment, both consumer and manufacturing; interior design, which includes residential and commercial building, exhibits, and set design; landscape design, which includes residential and commercial, including amusement parks; textile design, which includes fabrics, composition, and technology; and urban design, which includes towns, cities, transportation, and public use of space.
Même si les services de création spécialisés sont en plein essor, comme la conception de l'environnement, la création autochtone et la conception du vert, le Design Exchange (DX) considère, de façon formelle, huit discipline distinctes de design: l'architecture de bâtiments résidentiels et d'immeubles commerciaux; la création de mode, notamment des vêtements, des chaussures, des bijoux et des accessoires; l'infographie et les communications visuelles, notamment des interfaces de logiciels, de la signalisation et de l'infographie 3D, des choix de la marque, des dépliants, des sites Internet, de la mise en page de journaux et de revues; le dessin industriel des meubles, du montage de fixations, de l'équipement (consommateurs et entreprises); la décoration intérieure, notamment des bâtiments résidentiels et d'immeubles commerciaux, salles d'exposition, décoration de scènes; l'architecture paysagiste, résidentielle et commerciale (inclus les parcs d'amusement); le dessin textile, notamment les tissus, la composition et la technologie du textile; le design urbain, notamment les municipalités, les villes, les moyens de transport et les endroits publics urbains.

- screens, folding partitions and other furniture and fixtures.
- paravents, cloisons extensibles et autres meubles et accessoires fixes.

Rentals normally include payment for the use of the land on which the property stands, the dwelling occupied, the fixtures and fittings for heating, plumbing, lighting, etc., and, in the case of a dwelling let furnished, the furniture.
On entend habituellement par loyers les sommes versées au titre de l'usage du terrain sur lequel se trouve le logement, du logement en question ainsi que de ses installations fixes (chauffage, plomberie, éclairage, etc.) et, dans le cas des logements loués meublés, du mobilier.

A larger increase will be necessary in 1998-99, however, to begin re-establishing adequate funding levels in the Senate's furniture, fixtures and equipment budgets.
Cependant, il faudra les augmenter davantage en 1998-1999 afin de rétablir des niveaux de financement adéquats pour les budgets du mobilier, des accessoires et du matériel du Sénat.

Industry Canada has indicated that such “non-traditional” exports as clothing and textiles, furniture and fixtures, plastics and “other manufacturing” are growing rapidly.
Selon Industrie Canada, les exportations " non traditionnelles " comme les vêtements et les textiles, les meubles et les articles d'ameublement, les plastiques et " d'autres produits manufacturés " connaissent une croissance rapide.