Traduction de «immoveable by destination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

immoveable by destination [ landlord's fixture ]
immeuble par destination

fixture | immovable fixture | immovable by destination | immovable by fixture | immoveable by destination
bien immeuble par destination | immeuble par destination | bien meuble fixé à demeure | objet fixé à demeure

immovable property | immoveable property | immovable | immoveable
bien immeuble | immeuble | propriété

immovable-comb technique [ immovable comb technique | immoveable comb technique | immoveable-comb technique ]
fixisme

index of immovables | index of immoveables
index des immeubles

An Act respecting duties on transfers of immovables [ An Act to authorize municipalities to collect duties on transfer of immovables ]
Loi concernant les droits sur les mutations immobilières [ Loi autorisant les municipalités à percevoir un droit sur les mutations immobilières ]

immoveable goods (1) | immoveable property (2) | land and buildings (3)
bien immobilier

movable and immovable property | movables and immovables
biens meubles et immeubles | biens mobiliers et immobiliers

place of destination (1) | destination (2) | point of final destination (3)
lieu de destination (1) | destination (2) | point de destination finale (3)

Federal Act of 16 December 1983 on the Acquisition of Immovable Property in Switzerland by Foreign Non-Residents [ ANRA ]
Loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger [ LFAIE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So, railway cars could be seen as movable property. In Quebec, immovable property by destination has been eliminated under the new Civil Code.
Donc, les wagons pourraient être perçus comme des biens meubles, parce qu'au Québec, les immeubles par destination ont été radiés avec l'entrée en vigueur du nouveau Code civil.