Traduction de «Fédération des professeur » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fédération des professeur(e)s d'universités du Québec
Fédération des professeurs(e)s d'universités du Québec

Fédération des professeur(e)s et chargé(e)s des cours des universités
Fédération des professeur(e)s et chargé(e)s de cours des universités

Fédération québécoise des professeures et professeurs d'université
Fédération québécoise des professeures et professeurs d'université

Council of the Federation | Council of the Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation | Federation Council
Conseil de la fédération

federal State [ Federalism(STW) ]
État fédéral

Federal Employment Agency | Federal Institute for Employment | Federal Labour Office | Federal Office of Labour
Agence fédérale pour l'emploi | Office fédéral de l'emploi | Office fédéral du travail

city of federal importance | city of federal significance | city with federal status | federal city
ville à statut fédéral

Federation State [ Bundesland | Land (Germany) | State of a Federation | Federalism(STW) ]
État fédéré [ Bundesland | Land ]

Russian federation - east of Ural mountains
fédération de Russie - Asie

federalism [ federation of States ]
fédéralisme [ fédération d'États ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Lorraine Pagé: Students in Quebec are part of the coalition that includes the CEQ, the Fédération des professeurs d'université, the Fédération des cégeps, the Conference of Rectors and Principals of Quebec Universities and the Quebec Federation of Catholic School Commissions.
Mme Lorraine Pagé: Les étudiants du Québec font partie de la coalition qui rassemble la CEQ, la Fédération des professeurs d'université, la Fédération des cégeps, la Conférence des recteurs d'université du Québec et la Fédération des commissions scolaires.

Very early on, the Fédération des professeurs et professeurs du Québec was opposed to the cancellation of the mandatory long-form census, as were many other Quebec organizations that have either a broad or specific interest in the status of women.
La Fédération des professeures et professeurs du Québec s’est opposée très tôt à l’abolition du caractère obligatoire du formulaire long du recensement, ainsi que de nombreux autres organismes du Québec qui travaillent de façon large ou particulière à la question de la condition féminine.

We have a number of other examples: the Federation of Canadian Demographers, the Fédération des associations étudiantes du campus de l'Université de Montréal, the Fédération des chambres de commerce du Québec, the Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec, the Fédération étudiante collégiale du Québec, the Fédération canadienne des municipalités, the Federation of Canadian Municipalities, the Fédération étudiante universitaire du Québec, the Fédération québécoise des professeures et professeurs d'université.
Nous avons de nombreux autres exemples: la Fédération canadienne de démographie, la Fédération des associations étudiantes du campus de l'Université de Montréal, la Fédération des chambres de commerce du Québec, la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec, la Fédération étudiante collégiale du Québec, la Fédération canadienne des municipalités, la Federation of Canadian Municipalities, la Fédération étudiante universitaire du Québec, la Fédération québécoise des professeures et professeurs d'université.

The Quebec employment development minister also asked to appear before the committee, and labour organizations, the Association des manufacturiers du Québec, the Fédération des professeurs d'université, the Mouvement Desjardins, among others, have made the same request.
La ministre du Développement de l'emploi avait demandé à se faire entendre, tout comme les centrales syndicales, l'Association des manufacturiers du Québec, la Fédération des professeurs d'université, le Mouvement Desjardins et le reste.

I am not president of the Fédération des professeurs du Québec, but of the Fédération des professeurs d'université.
Je ne suis pas président de la Fédération des professeurs du Québec, mais de la Fédération des professeurs d'université.