Offenders wore an ankle bracelet with a GPS receiver that reported its position to a monitoring network that was operated by Correctional Service of Canada staff at our national monitoring centre in Ottawa.
Les délinquants portaient à la cheville un bracelet doté d'un récepteur GPS qui signalait leur position à un réseau de surveillance géré par le personnel du Centre national de surveillance du SCC, à Ottawa.