Pharmaceutical companies have not had their patent protection period reduced, the NAFTA enabling legislation was passed without any change whatsoever, and of course the GST remains.
La période de protection des brevets pharmaceutiques n'a pas été réduite. Le projet de loi portant mise en oeuvre de l'ALENA a été adopté sans changement et, bien entendu, la TPS est toujours là.