Vertaling van "Gate post " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gate post
poteau-support de la porte

gate post
pilastre d'entrée | pilastre de portail | pylône

gate post
montant de barrières

gatepost | gate post | hinging post | swinging post | shutting post
poteau de barrière

gate pier | gate post
poteau de barrière | montant de barrière

between you and me and the gate-post
entre vous, moi et le poêle

AND element [ AND gate | AND circuit | positive AND gate | intersection gate | conjunction gate | coincidence gate | coincidence unit | logic product gate | coincidence circuit | AND unit | coincidence element | coincidence counter ]
porte ET [ circuit ET | circuit à coïncidence | intersecteur ]

casette slide gate valve | slide gate nozzle | slide gate valve | sliding gate nozzle | sliding gate valve
busette à tiroir | busette coulissante

anti-coincidence gate | difference gate | EXCLUSIVE-OR element | EXCLUSIVE-OR gate | XOR gate
circuit de disjonction | porte de disjonction

barrage | gate-structure dam | gated weir | gated dam | controlled weir
barrage mobile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. No person shall remove, obliterate, deface or destroy any written or printed sign, notice, direction, rule, regulation or order that is posted, attached or affixed to or on any gate, fence, post, barrier, building or structure in or on a controlled access area.
16. Il est interdit d’enlever, d’effacer, de lacérer ou de détruire les avis, enseignes, directives, ordres, règles ou règlements écrits ou imprimés qui sont affichés, attachés ou fixés à une barrière, une clôture, un poteau, une barricade, un bâtiment ou une structure qui se trouve dans un secteur d’accès contrôlé ou qui en fait partie.

Has that ever been a consideration at Canada Post to go to some other method other than gate-to-gate rural route mail carriers?
A-t-on jamais envisagé à Postes Canada de choisir une autre méthode que la livraison du courrier rural de ferme en ferme?

I was able to establish a strong working relationship with two extraordinary individuals, Secretary of Defense Bob Gates, who has since left the post, and current Secretary Leon Panetta, who were both directors of the CIA prior to taking their posts.
J'ai été en mesure d'établir d'excellentes relations de travail avec deux personnes extraordinaires, l'ancien secrétaire américain à la Défense, Bob Gates, et celui qui l'a remplacé, Leon Panetta.

Mrs. Bev Desjarlais: Mr. Speaker, if the member were more open to a different political view he would have a right to some of Mr. Gates' money, but not half because he did not make it first to the post.
Mme Bev Desjarlais: Monsieur le Président, si le député était plus ouvert à une optique politique différente, il aurait droit à une partie des recettes de M. Gates, mais pas à la moitié, car il n'est pas arrivé le premier.

– (FR) Mr President, Commissioner, on the motorway between Istanbul and Sofia, there is a border post or toll-gate called Kapitan Andreevo.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, sur l’autoroute entre Istanbul et Sofia, il y a un poste frontière, un péage dont le nom est Kapitan Andreevo.

The Chairman: When the Canada Post vehicle arrives, it comes through a gate to this area.
Le président: Lorsqu'arrive le véhicule de Postes Canada, le chauffeur doit passer un poste de contrôle pour accéder à cette zone.